ВИА «Песняры» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Журавли на Полесье летят
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Журавли на Полесье летят » de ВИА «Песняры».
Paroles
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Разумею цяпер, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Што ім тыя пагоды паўднёвыя,
Што ім пышны платанавы рай,
Калі клічуць іх далі сасновыя
І азёрны рабінавы край.
Сакавітыя пожні мурожныя
Не заменіш нічым і нідзе,
І зямлю, дзе сцяжыначка кожная
У прыветлівы дом прывядзе.
Каб любіць Беларусь нашу мілую
Трэба ў розных краях пабываць.
Зразумееш тады, чаму з выраю
Жураўлі на Палессе ляцяць!
Traduction des paroles
Pour aimer notre belle
Nous devons visiter différents pays.
Je comprends maintenant pourquoi des pays chauds
Les grues volent dans la région boisée!
Qu'ils sont ces temps du Sud,
Qu'ils sont magnifiques paradis Platane,
Quand on les appelle Dali pin
Et le lac sorbier.
Juicy moisson suhodolny
Ne remplace rien et nulle part,
Et la terre où chaque chemin
Dans une maison accueillante.
Pour aimer notre belle
Nous devons visiter différents pays.
Vous comprendrez alors pourquoi des pays chauds
Les grues volent dans la région boisée!