ВИА «Песняры» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уголок России
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уголок России » de ВИА «Песняры».
Paroles
Простор небесный сизокрыл,
И тишина кругом.
Мне уголок России мил,
Мой добрый отчий дом.
Стою, не глядя на часы,
Берёзкам шлю привет.
Такой задумчивой красы
Другой на свете нет.
Уголок России — отчий дом,
Где туманы сини за окном,
Где твои, немного грустные,
И глаза, и песни русские.
Проходят дни, бегут года,
И где-то там и тут
Шумят большие города,
Дороги вдаль зовут.
Но, сколько б ни было дорог
И беспокойных дней,
Всегда России уголок
Живёт в душе моей.
Traduction des paroles
L'étendue du ciel bleu,
Et le silence tout autour.
Je suis un coin de la Russie mil,
Mon bon père.
Debout sans regarder l'horloge,
Bouleaux envoie un bonjour.
Une telle beauté réfléchie
Il n'y en a pas d'autre au monde.
Le coin de la Russie-la maison du père,
Où sont les brumes de bleu à l'extérieur de la fenêtre,
Où sont les vôtres, un peu tristes,
Et les yeux et les chansons sont russes.
Les jours passent, les années courent,
Et quelque part là et ici
Les grandes villes font du bruit,
Les routes s'appellent au loin.
Mais, quelle que soit la route
Et des jours agités,
Toujours un coin russe
Il vit dans mon âme.