ВИА «Песняры» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Купалинка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Купалинка » de ВИА «Песняры».
Paroles
— Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка…
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
— Мая дочка у садочку
Ружу, ружу полiць,
Ружу, ружу полiць,
Белы ручкi колiць.
Кветачкi рвець, кветачкi рвець,
Вяночкi звiвае,
Вяночкi звiвае,
Слёзкi пралiвае.
— Купалiнка-купалiнка,
Цёмная ночка…
Цёмная ночка, дзе ж твая дочка?
Traduction des paroles
- Kupalinka-kupalinka,
Nuit de ciment…
Quelle nuit, ma fille?
- Mai fille dans le jardin
Rosa, Rosa polic,
Rosa, Rosa polic,
Béla ручкі коліць.
Kwetachki rwets, kwetachki rwets,
Vyanochki zvivae,
Vyanochki zvivae,
Des larmes de pralivae.
- Kupalinka-kupalinka,
Nuit de ciment…
Quelle nuit, ma fille?