ВИА «Песняры» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белявая, чернявая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белявая, чернявая » de ВИА «Песняры».
Paroles
А ў полі тры крынічанькі,
А у хлопца тры дзявічанькі:
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Ён з бялявай абдымаўся,
А з чарнявай павянчаўся,
А з рыжаю, кучараваю,
У чыстым полі цалаваўся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любіш, разбярыся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калі любіш — ажаніся!
Там у полі, дзе крынічанькі,
Пасварылісь тры дзявічанькі
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Хлопец, хлопец, не журыся,
Каго любіш — разбярыся…
Хлопец, хлопец, не журыся,
Калі любіш — ажаніся!
А ў полі тры крынічанькі,
А у хлопца тры дзявічанькі
Бялявая, чарнявая,
А трэцця рыжа, кучаравая.
Traduction des paroles
Et dans le domaine de trois krinichenki,
Et le gars a trois filles:
Blonde, черноволосая,
Et un tiers est roux, bouclé.
Il se blottit avec une blonde,
Et avec chernyava marié,
Et avec la Rousse, frisée,
Dans le champ propre embrassé…
Mec, mec, ne sois pas triste,
Qui vous aimez, comprendre…
Mec, mec, ne sois pas triste,
Si vous aimez-se marier!
Là dans le champ où krinichenky,
Trois filles se disputent
Blonde, черноволосая,
Et un tiers est roux, bouclé.
Mec, mec, ne sois pas triste,
Qui vous aimez-comprendre…
Mec, mec, ne sois pas triste,
Si vous aimez-se marier!
Et dans le domaine de trois krinichenki,
Et le gars a trois filles
Blonde, черноволосая,
Et un tiers est roux, bouclé.