ВИА «Песняры» — Paroles et traduction des paroles de la chanson Алеся
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Алеся » de ВИА «Песняры».
Paroles
Бывай, абуджаная сэрцам, дарагая!
Чаму так горка, не магу я зразумець…
Шкада заранкi мне, што ў небе дагарае
На ўсходзе дня майго, якому ружавець.
Пайшла, нiколi ўжо не вернешся, Алеся,
Бывай, смуглявая, каханая, бывай!
Стаю на ростанях былых, а з паднябесься
Самотным жаўранкам звiнiць i плача май.
Пайшла, пакiнуўшы мне золкi i туманы,
Палынны жаль смугой ахутаных дарог.
Traduction des paroles
Abuja sertsam, daragaya!
Chamu est donc une colline, je ne suis pas un magicien zrasumets…
Shkada zaranki me, shto shto dagarae
Le jour de maigo, yakomu ruzhavets.
Paischla, Nikoli ne reviendra pas, Alésia,
Allez, basané, kahané, allez!
La meute sur les rostany d'antan, et Z est tombée
Samotnym zhayrankam zvinits je pleure mai.
Paishla, pakinuyoshi moi zolki I brumes,
Palynny est désolé pour le darog basané ahutanyh.