Via del Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson V.D.B. Boogie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « V.D.B. Boogie » de Via del Blues.
Paroles
i’m a man, i’m a man, i’m the best i can
i’m the lead singer in a rock’n’roll band
all the blues i scream in the microphone
come together babe please don’t stay alone… no no!
i say one, i say two, i say three — four — five
follow «huge bass» lou and his music drive
there’s big «g» lou on lead guitar
playin' one more song he wants to be a star… oh yeah!
now i bring you baby to the place of fun tonight
i don’t know if you like this boogie show
look at len «the harp» that is ready to go
on the stage with a friend called mark «the beat»
when they hit the ground you can feel the heat… right now!
now i bring you baby to the place of fun tonight
you can join my band with some blues to play
so have fun all night and sleep all day
through the sound i get from this old guitar
i will shake the ears outside my yard… oh friend!
now i bring you baby to the place of fun tonight
Traduction des paroles
je suis un homme, je suis un homme, je suis du mieux que je peux
je suis le chanteur d'un groupe de rock
tous les bleus je crie dans le microphone
venez ensemble bébé s'il vous plait ne restez pas seul ... non non!
- je dire, je dis deux, je dis trois — quatre — cinq
suivez "huge bass" lou et son lecteur de musique
il y a un gros «g» lou à la guitare
playin ' une chanson de plus, il veut être une star ... oh ouais!
maintenant je t'amène bébé à l'endroit du plaisir ce soir
Je ne sais pas si tu aimes ce boogie show
regardez len "la harpe" qui est prête à partir
sur la scène avec un ami appelé mark «the beat»
quand ils touchent le sol, vous pouvez sentir la chaleur ... en ce moment!
maintenant je t'amène bébé à l'endroit du plaisir ce soir
vous pouvez rejoindre mon groupe avec quelques bleus à jouer
alors amusez-vous toute la nuit et dormir toute la journée
grâce au son que je reçois de cette vieille guitare
je vais secouer les oreilles devant ma cour ... Oh mon ami!
maintenant je t'amène bébé à l'endroit du plaisir ce soir