Via del Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speeches
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speeches » de Via del Blues.
Paroles
politicians keep on shouting
always in the tv screen
try to understand speeches
but i don’t know what they mean
for a long time they’ve told us lies
‘bout freedom and equality
while they are so rich and greedy
and that’s enough to me
…talk…talk…
this old matter must be stopped
with the solidarity
all together we are mighty
if only we have dignity
for a long time they’ve kept us good
people now it’s time to go
so we try to change the rules
and can learn to say no
…talk…talk…
all the men are fools to make war
all the time is slippin' away
there must be a reason to stay
behind the wall… tear down the wall
…in the name of peace!
Traduction des paroles
les politiciens continuent à crier
toujours dans l'écran du téléviseur
essayez de comprendre les discours
mais je ne sais pas ce qu'ils signifient
ils nous mentent depuis longtemps
‘combat de la liberté et de l'égalité
alors qu'ils sont si riches et gourmands
et c'est assez pour moi
... parle ... parle…
il faut arrêter cette vieille affaire
avec la solidarité
tous ensemble, nous sommes puissants
si seulement nous avons de la dignité
pendant longtemps ils nous ont gardés bons
les gens maintenant, il est temps d'aller
nous essayons donc de changer les règles
et peut apprendre à dire non
... parle ... parle…
tous les hommes sont des imbéciles pour faire la guerre
tout le temps est slippin' away
il doit y avoir une raison de rester
derrière le mur... abattre le mur
...au nom de la paix!