Via del Blues — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just so Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just so Blues » de Via del Blues.
Paroles
if i were a fish
in a boundless sea
i could not hear
baloney 'round me
i would have the silence
that’s enough for me
i’ll be satisfied
no more troubles in mind
…goin' home
i went to my house
back down south
i’m sittin' down
down on the ground
i don’t want to stand up
don’t want to go on
i’ll be alright
playin' with my band
…out there
if i were a bird
in a willow tree
i could not see
garbage 'round me
can’t stand the bad smell
i turn down the rules
gonna take my time
i look for my shoes
i can clean myself
walkin' thousand miles
i follow my way
standin' 'round cryin'
time enough
…just so!!!
Traduction des paroles
si j'étais un poisson
dans une mer sans bornes
je ne pouvais pas entendre
foutaises autour de moi
je voudrais avoir le silence
c'est assez pour moi
je vais être satisfait
plus de problèmes à l'esprit
...goin' home
je suis allé chez moi
redescends vers le sud
je suis assis vers le bas
bas sur le terrain
je n'ai pas envie de me lever
ne voulez pas aller sur
je vais être bien
playin' avec mon groupe
…là
si j'étais un oiseau
dans le cas d'un saule
je ne pouvais pas voir
des ordures autour de moi
ne supporte pas la mauvaise odeur
je tourne les règles
vais prendre mon temps
je regarde pour mes chaussures
je peux nettoyer moi-même
walkin ' mille miles
j'ai suivi mon chemin
standin' 'autour de cryin'
assez de temps
...tellement!!!