Via Audio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happening
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happening » de Via Audio.
Paroles
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
My overcoat wants something more
It wants to help me out
But it’s getting in the way today
My scarf is wet, my neck is drenched
I don’t accept what it recommends
My wool socks too, they feel abused
Each toe is suffering
Keep wiggle and stretching them
Just wanna keep things moving
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
The silver spoons we hold
Can’t feed the hands that follow
A moon that shines so low
Can break right through its shadow
This is what we wanted
This is where we ought to be But is it really, really happening?
This is what we live for
This is where we ought to be But is it really, really happening?
Everything’s on the floor
I can’t remember a thing
Everything is a mess
Are things really moving?
(Is this really, really happening?)
The phone shouldn’t ring
The calories never burn
The energy won’t stop
Cuz things are really moving
(Is this really, really happening?)
Is this really, really happening?
Traduction des paroles
C'est ce que nous voulions
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
C'est ce que nous vivons pour
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
Mon pardessus veut quelque chose de plus
Il veut m'aider
Mais ça devient gênant aujourd'hui
Mon foulard est mouillé, mon cou est trempé
Je n'accepte pas qu'il recommande
Mes chaussettes en laine aussi, ils se sentent maltraités
Chaque orteil est la souffrance
Continuez à bouger et à les étirer
Veux juste garder les choses en mouvement
C'est ce que nous voulions
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
C'est ce que nous vivons pour
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
Les cuillères en argent que nous détenons
Peut pas nourrir les mains qui suivent
Une lune qui brille si bas
Peut briser à travers son ombre
C'est ce que nous voulions
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
C'est ce que nous vivons pour
C'est là où nous devons être, Mais est-il vraiment arrivé?
Tout sur le plancher
Je ne me souviens pas une chose
Tout est un gâchis
Sont des choses vraiment le déplacement?
(Est-ce vraiment arrivé?)
Le téléphone ne devrait pas sonner
Les calories ne brûlent jamais
L'énergie ne s'arrêtera pas
Parce que les choses bougent vraiment
(Est-ce vraiment arrivé?)
Est-ce que ça se passe vraiment?