Vestascension — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Farewell Fixture
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Farewell Fixture » de Vestascension.
Paroles
So please don’t be frightened by the lights up above
These words together are, sure to be our last here
Foreign is the stage, where you were born to stay
So enjoy the spotlight, as the show comes to an end
So please don’t be saddened, by the words I will give
There really is no other way, for me to say goodbye tonight
So enjoy the spotlight, as the show comes to an end
With a list of names as vast as the crowd
I intend to address each with conviction
Equal to that I’ve found in the thought of you
But it’s what you meant that’s beyond this fiction
So please don’t be frightened by the lights up above
These words together are, sure to be our last here
Even though I lost count a long time ago
These farewells barely make it over the lump in my throat
But if I’m strong enough to, welcome you here
Then I’m strong enough, to say goodbye and let go
As the light fills the room from beyond the balcony in the fixtures
My tears are slowly dried by light
Siloutte to my palm, I must speak as it becomes too late (too late)
Too bright to see you clearly
Please don’t run. Please stay calm
It must be the morning always, to an empty room I will awake
So please don’t be frightened by the lights up above
These words together are, sure to be our last here
Traduction des paroles
Alors s'il te plaît ne sois pas effrayé par les lumières ci dessus
Ces mots ensemble sont, sûr d'être notre dernier ici
Étranger est la scène, où vous êtes né pour rester
Alors profitez du feu des projecteurs, alors que le spectacle touche à sa fin
Alors s'il te plaît, ne sois pas attristé, par les mots que je vais donner
Il n'y a vraiment pas d'autre moyen, pour moi de dire au revoir ce soir
Alors profitez du feu des projecteurs, alors que le spectacle touche à sa fin
Avec une liste de noms aussi vaste que la foule
J'ai l'intention de m'adresser à chacun avec conviction
Égal à ce que j'ai trouvé dans la pensée de vous
Mais c'est ce que vous vouliez dire qui est au delà de cette fiction
Alors s'il te plaît ne sois pas effrayé par les lumières ci dessus
Ces mots ensemble sont, sûr d'être notre dernier ici
Même si j'ai perdu le compte depuis longtemps
Ces adieux font à peine sur la boule dans ma gorge
Mais si je suis assez fort pour vous accueillir ici
Alors je suis assez fort, pour dire au revoir et laisser aller
Comme la lumière remplit la pièce d'au delà du balcon dans les luminaires
Mes larmes sont lentement séchées par la lumière
Siloutte à ma paume, je dois parler car il devient trop tard (trop tard)
Trop brillant pour vous voir clairement
S'il vous plaît ne pas l'exécuter. S'il vous plaît restez calme
Ce doit être le matin toujours, dans une pièce vide, je me réveillerai
Alors s'il te plaît ne sois pas effrayé par les lumières ci dessus
Ces mots ensemble sont, sûr d'être notre dernier ici