Весна — Paroles et traduction des paroles de la chanson Белые крылья любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Белые крылья любви » de Весна.
Paroles
Озеро в цветах — звезды и цветы.
Лебедь на волнах, лебедь — это ты.
Лебедь белый мой, крылья в колыбель —
Не спеши к другой, у другой не верь.
Белые крылья любви снятся опять и опять,
Будут они до зари нежно меня обнимать.
Белые крылья любви, объятий чарующий май.
Снова тебе до зари шепчу я: «Не улетай…»
Ты взмахнул крылом, и пришла зима.
Под холодным льдом спит любовь моя.
Все исчезло вдруг, только снег вокруг.
Белый снег разлук — лебединый пух…
Белые крылья любви снятся опять и опять,
Будут они до зари нежно меня обнимать.
Белые крылья любви, объятий чарующий май.
Снова тебе до зари шепчу я: «Не улетай…»
Белые крылья любви…
Traduction des paroles
Lac en fleurs-étoiles et fleurs.
Cygne sur les vagues, cygne est vous
Le cygne blanc est le mien, les ailes dans le berceau —
Ne vous précipitez pas vers l'autre, ne croyez pas l'autre.
Les ailes blanches de l'amour rêvent encore et encore,
Ils m'embrasseront doucement jusqu'à l'aube.
Ailes blanches de l'amour, étreintes mai enchanteur.
Je te murmure encore jusqu'à l'aube: "ne t'envole Pas…»
Tu as agité l'aile et l'hiver est arrivé.
Mon amour dort sous la glace froide.
Tout a disparu tout à coup, juste de la neige autour.
Neige blanche-duvet de cygne…
Les ailes blanches de l'amour rêvent encore et encore,
Ils m'embrasseront doucement jusqu'à l'aube.
Ailes blanches de l'amour, étreintes mai enchanteur.
Je te murmure encore jusqu'à l'aube: "ne t'envole Pas…»
Les ailes blanches de l'amour…