Vesa-Matti Loiri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silmitön talvi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silmitön talvi » de Vesa-Matti Loiri.
Paroles
Laiha koira kynsii
Jäistä palvilihaa
Se hankeen nukkuu ja ketjujansa vihaa
Tuiskun liina peittää
Liiterimme alleen
Mä halot hakkaan ja vien ne rakkaimmalleen
Tulkoon vaan silmitön talvi
Hyytyköön maa
Rakkauden riepuun me kietoudutaan
Silmitön talvi
Järjetön sää
Meitä ei kylmetä routa ja jää
Sä neuloit mekon helmaan
Karkkipapereita
Ja illoin kuuluu sun huoneestas askeleita
Kynttilää mä poltan
Talven viimaa vastaan
Se sielun purkaa kuin äiti riisuisi lastaan
Tulkoon vaan silmitön talvi
Hyytyköön maa
Rakkauden riepuun me kietoudutaan
Silmitön talvi
Järjetön sää
Meitä ei kylmetä routa ja jää
Toisinaan kun valvon
Ja vahdin öistä pihaa
Mä niin kuin koira, myös ihmisliekaa vihaan
Sä silloin viet mut kouluun
Ruusuviltin alle
Ja neuvot kuinka jää häviää suudelmalle
Tulkoon vaan silmitön talvi
Hyytyköön maa
Rakkauden riepuun me kietoudutaan
Silmitön talvi
Järjetön sää
Meitä ei kylmetä routa ja jää
Traduction des paroles
Griffes de chien Maigre
Viande de service congelée
Il dort et ses chaînes détestent
Couvertures en tissu qui couve
Notre planeur Sous nous
Je vais te tabasser et les emmener à celui que j'aime.
Qu'il n'y ait qu'un hiver sans yeux
Que la Terre de geler
Dans le chiffon de l'amour nous envelopper
Eye-gratuit hiver
Météo absurde
Nous n'aurons pas de froid et de froid.
Vous tricotez la robe à l'ourlet
Les emballages de bonbons
Et vous entendez des pas dans votre chambre.
♪ Je suis une chandelle qui brûle ♪
Contre le vent de l'hiver
Il prend l'âme à part comme une mère dépouillant son enfant
Qu'il n'y ait qu'un hiver sans yeux
Que la Terre de geler
Dans le chiffon de l'amour nous envelopper
Eye-gratuit hiver
Météo absurde
Nous n'aurons pas de froid et de froid.
Parfois quand je suis éveillé
Et je surveillerai la cour pour les nuits
J'aime le chien, je déteste l'esprit humain trop
Vous me prenez à l'école.
Sous la couverture Rose
Et des conseils sur la façon de perdre de la glace à un baiser
Qu'il n'y ait qu'un hiver sans yeux
Que la Terre de geler
Dans le chiffon de l'amour nous envelopper
Eye-gratuit hiver
Météo absurde
Nous n'aurons pas de froid et de froid.