Vesa-Matti Loiri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Laulu on iloni ja työni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Laulu on iloni ja työni » de Vesa-Matti Loiri.
Paroles
Laulu se on ollut minun iltojeni ilo
Ilo ihana kuin unennäköyöni
Laulu se on ollut minun iltojeni ilo
Ilo ihana kuin unennäköyöni
Laulu se on ollut, päivieni ratto ja laulu se on ollut minun työni
Laulu se on ollut, päivieni ratto ja laulu se on ollut minun työni
Laulain mun elämäni nuortena notkuu, kuin kesäheinä vainioilla
Laulain mun elämäni nuortena notkuu, kuin kesäheinä vainioilla
Sillä on rinnallaan riemunviitta ja hauskanhuntu hartioilla
Sillä on rinnallaan riemunviitta ja hauskanhuntu hartioilla
Ottakaamme ilo irti elämästä ja täyttäkäämme ikävyyden lovi
Ottakaamme ilo irti elämästä ja täyttäkäämme ikävyyden lovi
Myöhäistä on silloin kun tuonen tuvil tullaan ja hiljainen on mullan musta povi
Myöhäistä on silloin kun tuonen tuvil tullaan ja hiljainen on mullan musta povi
Traduction des paroles
Chanson ça a été la joie de mes nuits
Joie douce comme ma nuit de rêve
Chanson ça a été la joie de mes nuits
Joie douce comme ma nuit de rêve
La chanson ça a été, le Rato de mes jours et la chanson ça a été mon travail
La chanson ça a été, le Rato de mes jours et la chanson ça a été mon travail
Je chante ma vie comme une jeunesse se cache comme un été triste
Je chante ma vie comme une jeunesse se cache comme un été triste
Elle a un manteau de joie et un voile de plaisir sur ses épaules.
Elle a un manteau de joie et un voile de plaisir sur ses épaules.
Prenons la joie de la vie, et remplissons l'amour d'ennui
Prenons la joie de la vie, et remplissons l'amour d'ennui
Il est trop tard quand tuvil arrive et le calme est le sein noir de la saleté
Il est trop tard quand tuvil arrive et le calme est le sein noir de la saleté