Vesa-Matti Loiri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kolmen kuninkaan marssi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kolmen kuninkaan marssi » de Vesa-Matti Loiri.
Paroles
Kulkeissain mä tiellä nähdä sain ne kolme kuningasta maasta vierahasta
Kulkeissain mä tiellä nähdä sain ne kolme kuningasta vieraan maan
He kullan, mirhan ja suitsukkeen toi matkassansa uhrilahjanansa
He kullan, mirhan ja suitsukkeen toi lahjaks Herran äsken syntyneen
Seimen luo nyt astuu vieraat nuo ja uhrilahjat kalliit kaikki sinne kantaa
Seimen luo nyt astuu vieraat nuo ja lahjat lapselle nyt kalliit tuo
Se musta tietäjä mirhan tuo ja ruskea taas suitsuketta antaa
Vaan valkea kruununsa kultaisen nyt laskee eteen lapsen pienoisen
Traduction des paroles
Comme je marchais le long de la route, j'ai vu Les Trois Rois de la terre d'un étranger
Comme je marchais le long de la route pour voir les trois rois d'un pays étranger
Ils apportèrent de l'or, de la myrrhe et de l'encens dans leur voyage en offrande
Ils apportèrent de l'or, de la myrrhe et de l'encens aux dons du Seigneur qui venait de naître
La crèche est maintenant visitée par ceux et les offres chères portent tous là
Venez à la crèche maintenant venez aux invités ceux ci et les cadeaux à l'enfant maintenant cher apporter
Que la sauge noire mirhan apporte et que le brun donne à nouveau de l'encens
Mais la couronne d'or de sa couronne blanche se trouve maintenant devant le petit enfant