Versus the Ocean — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glass Floors and Golden Ceilings
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glass Floors and Golden Ceilings » de Versus the Ocean.
Paroles
It seems the world is mad
Slowly dying, controlled by those who have
Where integrity finds itself trapped between self-indulgence and greed
They speak their minds
And say it all too well
We’ve opened up our hearts
Then had them drug through hell
How could you bear to see the look in our eyes
While you watched us burn alive?
They say the worst is over
It’s come and gone
And left us sober
We’ve lost it all in between the lines
We saw this coming
But it’s far too late now
The say the worst is over
It’s come and gone
And left us sober
We’ve lost it all in between the lines
But something tells me the worst isn’t over quite yet
The rage is setting in Taking me where I can’t defend myself
There is no comfort here
No life, no dream, no love
Remember when we were reaching for hope,
And you let go of our hands?
We live like ghosts
Resentful and lost
In search of vengeance
We’ll never find
So are we alive
Longing to fight off this dire affair?
Or are we dead
And all alone?
What have they done?
They’ve created the ultimate monster
What have they done?
They’ve created the ultimate monster
They’ll die to keep their secrets
They’ll die to keep their secrets
They’ll die to keep their secrets
They’ll ruin your life
So you’d better run
Traduction des paroles
Il semble que le monde est fou
Mourir lentement, contrôlé par ceux qui ont
Où l'intégrité se trouve piégée entre l'auto-indulgence et la cupidité
Ils parlent leur esprit
Et dites-le trop bien
Nous avons ouvert nos cœurs
Puis ils ont eu la drogue à travers l'enfer
Comment pourriez-vous supporter de voir le regard dans nos yeux
Pendant que tu nous regardais brûler vif?
Ils disent que le pire est passé
Il est venu et est allé
Et nous a laissés sobres
On a tout perdu entre les lignes
Nous avons vu cela venir
Mais il est beaucoup trop tard maintenant
Le dire le pire est terminé
Il est venu et est allé
Et nous a laissés sobres
On a tout perdu entre les lignes
Mais quelque chose me dit que le pire n'est pas encore terminé
La rage se met à m'emmener là où je ne peux pas me défendre
Il n'y a pas de confort ici
Pas de vie, pas de rêve, pas d'amour
Tu te souviens quand on cherchait l'espoir,
Et tu nous as lâchés les mains?
Nous vivons comme des fantômes
Plein de ressentiment et perdu
À la recherche de la vengeance
Nous ne trouverons
Donc, sommes-nous en vie
Le désir de combattre cette terrible affaire?
Ou sommes nous morts
Et tout seul?
Qu'ont-ils fait?
Ils ont créé le monstre ultime
Qu'ont-ils fait?
Ils ont créé le monstre ultime
Ils mourront pour garder leurs secrets
Ils mourront pour garder leurs secrets
Ils mourront pour garder leurs secrets
Ils vont ruiner ta vie
Alors tu ferais mieux de courir