Versailles — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Palace -Method of Inheritance-
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Palace -Method of Inheritance- » de Versailles.
Paroles
God Palace, Apostle, We give, Bonds of death
Method of Revival, Glory to God!
God Palace, Apostle, We give, Bonds of death
Method of Revival, Glory to God!
nageki to itami kurushimi kioku no kanata
jikan to iu daichi no tanjou
tori ni wa sora o hito ni wa ai o atae
watashi tachi ni sabaki no yumi o yasashisa wa zankoku na shiuchi kodoku koso eien no ai sou shinji ikitekita
aishite aisarete
yume o mite yume de au mamotte mo uragirareru noni
naze hito wa mina ai ni kizutsuku tame dake ni umaretekuru
kizutsuite kizutsukete ushinatte ikuhate wa rasen no you na kurushimi nukedasenai
umarekawareru naraba utsukushii hanabira o kizu o toge ni kaete watashi wa bara to naru
daini gakushou gekidou no jidai
Ah… kagayaki dashita hitomi no oku e sekai ga irozuite yuku
sosei no giwaku no naka
ishiki ga tounoki… sabaki ga hajimaru
hikari naki yami towa e tsuzuku tobira
daisan gakushou unmei
watashi wa bara ni tsutsumarete kodoku totomoni ikite yuku
hikari ga umareta sadame o mune ni dakishimete
aishiteiru kara nikumi mo suru hito wa sonna mono
tsuranaru namida wa dare no tame ni nagashitekita?
kodoku wa shisou no tawamure namida wa kioku no kakusei
dare ka no tame ni sakihokore unmei o kokoro ni daite
utsukushiku ikite yuke hageshiku hanayaka ni barairo no jinsei wa kodoku to ai no menuetto
chou no you ni mai odore kane no oto hibiku made
utsukushiku utsukushiku utsukushiku sakihokore
yofuke made no menuetto genwaku ni oborete
eien no hate
daiyon gakushou eien no hate
kore ga genjitsu da toshite dare ga yume to surikaeta?
kami yo anata no shiwaza ka? nani o osorete kowashita?
hito wa itsuka horobu darou sono toki anata ni kodoku o!
We live with the rose.
You (are) holding the fate.
Time is your grace.
I’m already god.
We live with the rose.
You (are) holding the fate.
Time is your grace.
I’m already god.
hikari naki yami towa e tsuzuku tobira
Traduction des paroles
Palais de Dieu, Apôtre, nous donnons, liens de la mort
La méthode du réveil, Gloire à Dieu!
Palais de Dieu, Apôtre, nous donnons, liens de la mort
La méthode du réveil, Gloire à Dieu!
nageki to Itami kurushimi kioku no kanata
jikan à IU daichi No Tanjou
tori appartient à sora O hito à AI O atae
watashi tachi est sabaki no Yumi o yasashisa de zankoku et shiuchi Kodoku Koso Eien no AI sou shinjikitekita
aishite aisarete
mari o acarien mari de ou mamotte Mo uragirareru noni
naze hito de mina AI est kizutsuku tame Dake est umaretekuru
kizutsuite kizutsukete ushinatte ikuhate de rasen no you et kurushimi nukedasenai
umarekawareru naraba utsukushii hanabira o kizu o toge est kaete Wishi de la terre à naru
Daini gakushou gekidou pas de criminel
Ah oh Kagayaki dashita hitomi no oku e sekai Ga irozuite yuku
sosei pas giwaku no naka
ishiki Ga tounoki II sabaki ga hajimaru
hikari Naki Yami towa e tsuzuku tobira
Daisan gakushou unmei
la volonté du continent est tsutsumarete Kodoku totomon ikite yuku
hikari Ga umereta sadame o mune is dakishimete
aishiteiru Kara nikumi Mo Churu hito de SONNA mono
dare no tame de tsuranaru namida est nagashitekita?
Kodoku de shisou no tawamure namida de Kiok no kakusei
dare ka Pas de l'apprivoiser sakihokore Unmei o kokoro il daite
utsukushiku ikite yuke hageshiku hanayaka est barairo No Joseph de Kodoku à AI no menuetto
chou non tu es mai à terre kane non oh hibiku fait
utsukushiku utsukushiku utsukushiku sakihokore
yofuke fait aucun menuetto genwaku est oborete
Eien pas de haine
daiyon gakushou eien pas de haine
kore Ga genjitsu da toshite dare Ga Yume à surikaeta?
kami Yo anata no shiwaza ka? qui O osorete kowashita?
itsuka horobu Darou sono Toki anata de hito est Kodoku o!
Nous vivons avec la rose.
Vous (êtes) tenant le destin.
Le temps est votre grâce.
Je suis déjà en dieu.
Nous vivons avec la rose.
Vous (êtes) tenant le destin.
Le temps est votre grâce.
Je suis déjà en dieu.
hikari Naki Yami towa e tsuzuku tobira