Versailles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Episode
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Episode » de Versailles.
Paroles
瞬きをする度に映る現実と裏側の世界
流れ星。。。追いかけて。。。儚さにとけて
流れ星。。。追いかけて。。。
matataki wo suru tabi ni kizuku utsukushii mori no seijaku ni nagareboshi… oikakete…
matataki wo suru tabi ni utsuru genjitsu to uragawa no sekai
nagareboshi… oikakete… hakanasa ni tokete
nagareboshi… oikakete…
realizing when they blink in the calmness of the beautiful forest
chasing… a shooting star…
harmonizing when they blink with the world of reality and the other side
chasing… a shooting star… dissolving into transience
chasing… a shooting star…
Traduction des paroles
La réalité et le monde derrière elle
Filantes.。。Chasser.。。Dans l'éphémère.
Filantes.。。Chasser.。。
matataki wo suru tabi ni kizuku utsukushii mori no seijaku ni nagareboshi ... oikakete…
matataki wo suru tabi ni utsuru genjitsu à uragawa no sekai
nagareboshi ... oikakete ... hakanasa ni tokete
nagareboshi ... oikakete…
réaliser quand ils clignotent dans le calme de la belle forêt
recherche... d'une étoile filante…
harmoniser quand ils clignotent avec le monde de la réalité et de l'autre côté
pourchassant ... une étoile filante ... se dissolvant dans l'éphémère
recherche... d'une étoile filante…