Vernice — Paroles et traduction des paroles de la chanson SUD
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « SUD » de Vernice.
Paroles
Scorrono immagini nella mia mente
Come dal finestrino di un vecchio treno
Vecchi col basco che ti guardano strano
Donne sposate prima di essere nate
E la domenica davanti alla chiesa
Il volto scuro bruciato dal sole
Una vela biancaЂ¦.sventola quaggiuЂ™
Dove il sole rinasce Ђ¦.tra la terra e il mare
Dove la vita segnata dal tempo che fu
E sono tanti che hanno posto il segno
Una croce sulla loro schedina
Per cambiare la loro vita
Sono arrivate grandi cattedrali
Dighe, strade e ponti elettorali
Ma non lavoro per chi ha voglia di fare
Una vela biancaЂ¦.sventola quaggiuЂ™
Dove il sole rinasce Ђ¦.tra la terra e il mare
Dove la vita segnata dal tempo che fu
E quanti ormai sono andati via
Al nord in fabbrica o in polizia
Pensando sempre alla loro maria
Si puo cambiare e certo lo faranno
Ma senza inganni molti gia lo fanno
Sono italiani e per fortuna lo sanno.
Traduction des paroles
Les Images coulent dans mon esprit
Comme de la fenêtre d'un vieux train
Les vieux avec Basque vous regardant Drôle
Les femmes mariées avant leur naissance
Et le dimanche devant l'Église
Le visage sombre brûlé par le soleil
Une bougie blancheђ/.vague ici
Où le soleil renaît Ђ/.entre terre et mer
Où la vie marquée par le temps qui était
Et il y en a beaucoup qui ont placé le signe
Une croix sur leur bulletin de vote
Pour changer leur vie
Les grandes cathédrales sont arrivées
Barrages, routes et ponts électoraux
Mais je ne travaille pas pour ceux qui veulent faire
Une bougie blancheђ/.vague ici
Où le soleil renaît Ђ/.entre terre et mer
Où la vie marquée par le temps qui était
Et combien sont partis maintenant
Au nord, dans l'usine ou dans la police
Toujours penser à leur Marie
Vous pouvez changer et ils vont
Mais sans tromperie beaucoup de gia le font
Ils sont italiens et heureusement ils savent.