Vernian Process — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unhallowed Metropolis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unhallowed Metropolis » de Vernian Process.
Paroles
It’s a new dark age and the end has come
There’s blood in the streets and there’s nowhere to run
Through darkest night they rise once again
Spreading the plague and terrorizing man
We’re not alone
We’ll make our stand, we’re not alone
In this unhallowed land, we’re not alone
We’ll fight for our lives, we’re not alone
Through this madness and strife, we’re not alone
And we’ll wait for the dawn, we’re not alone
But our city is gone
Nowhere to run
Nowhere to hide
Our time is short
Our time is nigh
Nowhere to run
Nowhere to hide
We’ve had our chance
Lord knows we’ve tried
Nowhere to run…
Abominations plague our streets
There’s no surrender, and there’s no retreat
But beyond London’s walls, the wasteland awaits
Where unholy creatures prowl at our gates
The Death Watch have always held them at bay
While mad men work by the Tesla array
Our metropolis has fallen, our city is gone
There’s death in the streets and nowhere to run
A necropolis has risen, the old world is dead
There’s no hope in our hearts, a new Dark Age ahead
We’re not alone
We’ll make our stand, we’re not alone
In this unhallowed land, we’re not alone
We’ll fight for our lives, we’re not alone
Through this madness and strife, we’re not alone
And we’ll wait for the dawn, we’re not alone
But our city is gone
Nowhere to run
Nowhere to hide
Our time is short
Our time is nigh
Nowhere to run
Nowhere to hide
We’ve had our chance
Lord knows we’ve tried
Nowhere to run…
Nowhere to hide…
Traduction des paroles
C'est un nouvel âge sombre et la fin est venue
Il y a du sang dans les rues et il n'y a nulle part où courir
À travers la nuit la plus sombre ils se lèvent une fois de plus
Répandre la peste et terroriser l'homme
Nous ne sommes pas seuls
Nous allons faire notre stand, nous ne sommes pas seuls
Dans ce pays non autorisé, nous ne sommes pas seuls
Nous nous battrons pour nos vies, nous ne sommes pas seuls
A travers cette folie et ces conflits, nous ne sommes pas seuls
Et nous attendrons l'aube, nous ne sommes pas seuls
Mais notre ville est partie
Nulle part à courir
Nulle part où se cacher
Notre temps est court
Notre heure est proche
Nulle part à courir
Nulle part où se cacher
Nous avons eu notre chance
Dieu sait que nous avons essayé
Nulle part à courir…
Les Abominations affligent nos rues
Il n'y a pas de reddition, et il n'y a pas de retraite
Mais au-delà des murs de Londres, La Friche attend
Où des créatures impies rôdent à nos portes
La Death Watch les a toujours tenus à distance
Alors que mad men travaillent par le réseau Tesla
Notre métropole est tombée, notre ville est partie
Il y a la mort dans les rues et nulle part où courir
Une nécropole s'est levée, le vieux monde est mort
Il n'y a pas d'espoir dans nos cœurs, Un Nouvel Âge sombre à venir
Nous ne sommes pas seuls
Nous allons faire notre stand, nous ne sommes pas seuls
Dans ce pays non autorisé, nous ne sommes pas seuls
Nous nous battrons pour nos vies, nous ne sommes pas seuls
A travers cette folie et ces conflits, nous ne sommes pas seuls
Et nous attendrons l'aube, nous ne sommes pas seuls
Mais notre ville est partie
Nulle part à courir
Nulle part où se cacher
Notre temps est court
Notre heure est proche
Nulle part à courir
Nulle part où se cacher
Nous avons eu notre chance
Dieu sait que nous avons essayé
Nulle part à courir…
Nulle part où se cacher…