Verah Falls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Throat of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Throat of the World » de Verah Falls.
Paroles
It’s been so long since I felt alive
Like everything just seems to fall right into place
I’m keeping my hopes alive 'cause you said
You’ll always be waiting for me
I know it’s hard with this distance between us
But good things come to those who wait
So if I’m lost, I’ll be thinking of you
You’re the light that guides me home
It’s hard to say exactly what I’ve been feeling
But these sleepless nights wouldn’t be seem so bad if you were
Here to keep me warm in the winter
So keep close to me and I’ll never let you go
If distance makes the heart grow fonder
I’m falling head over heels for no other girl
For no other girl!
I’m fighting to sing the right words together to tell you
That I’ll be home soon
I’ll be home soon!
If home is where the heart is then,
I should be there in your arms
If home is where the heart is then, I should be there,
I should be there in your arms
Through everything you should know
I’ll be here waiting for you
It’s hard to say exactly what I’ve been feeling
But these sleepless nights wouldn’t be seem so bad if you were
Here to keep me warm in the winter
So keep close to me and I’ll never let you go
If distance makes the heart grow fonder
I’m falling head over heels for no other girl
No other girl
I’m falling head over heels for no other girl
Traduction des paroles
Il a été si longtemps depuis que j'ai senti en vie
Comme tout semble juste tomber en place
Je garde mes espoirs parce que tu as dit
Vous serez toujours en attente pour moi
Je sais que c'est dur avec cette distance entre nous
Mais les bonnes choses viennent à ceux qui attendent
Donc, si je suis perdu, je vais penser à vous
Tu es la lumière qui me guide à la maison
C'est difficile de dire exactement ce que j'ai ressenti
Mais ces nuits blanches ne seraient pas si mal si vous étiez
Ici pour me garder au chaud en hiver
Alors reste près de moi et je ne te laisserai jamais partir
Si la distance rend le cœur plus affectueux
Je tombe tête baissée pour aucune autre fille
Pour aucune autre fille!
Je me bats pour chanter les bons mots ensemble pour vous dire
Que je serai bientôt à la maison
Je serai bientôt à la maison!
Si la maison est où le cœur est alors,
Je devrais être là dans tes bras
Si la maison est là où le cœur est alors, je devrais être là,
Je devrais être là dans tes bras
Au travers de tout ce que vous devez savoir
Je vais être ici en attente pour vous
C'est difficile de dire exactement ce que j'ai ressenti
Mais ces nuits blanches ne seraient pas si mal si vous étiez
Ici pour me garder au chaud en hiver
Alors reste près de moi et je ne te laisserai jamais partir
Si la distance rend le cœur plus affectueux
Je tombe tête baissée pour aucune autre fille
Aucune autre fille
Je tombe tête baissée pour aucune autre fille