Venus Outback — Paroles et traduction des paroles de la chanson Concerning Lipstick Cannibals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Concerning Lipstick Cannibals » de Venus Outback.
Paroles
I’ve seen your cannibal eyes
The hungry replies
Cause I’m your favourite prize
A pretty surprise
I’ve got electric supplies
And the switch to the sun
Pretty one
So you’ll devour my thoughts
You’ll smile and behave
Don’t even care if you’re caught
My favourite slave
You’ll do just anything I say
If you can stay
You’re saved
Cause you’ve got nothing to win
And nothing to lose
No, you’ve got nothing but sin
And no-one to use
Cause you’ve got nothing within
And none to amuse
To abuse
Abuse
Rip it out now
Take another stand
Rip the doubts out
And save what beauty’s done
Pretty one
I’ll swallow your light
As I’m tasting your lips
And I will keep it all night
While I’m grabbing your hips
But throw it up the next day
A decadent way in sight
Follow your beautiful sin
Do what you must
Cause as the end is setting in We’re covered in lust
Cause it’s erotic when bones turn into dust
Immortal lust
Cause you’ve got nothing to win
And nothing to lose
No, you’ve got nothing but sin
But no-one to use
Cause you’ve got nothing within
And none to amuse
To abuse
Amuse
Rip it out now
Take another stand
Rip the doubts out
And save what beauty’s done
Pretty one
Traduction des paroles
J'ai vu tes yeux cannibales
Les réponses affamées
Parce que je suis ton prix préféré
Une jolie surprise
J'ai des fournitures électriques
Et le passage au soleil
Joli
Alors tu vas dévorer mes pensées
Tu vas sourire et te comporter
Ne vous souciez même pas si vous êtes pris
Mon esclave préféré
Vous allez faire exactement ce que je dis
Si vous pouvez rester
Vous êtes sauvé
Cause vous n'avez rien à gagner
Et rien à perdre
Non, vous avez rien de mais le péché
Et personne à utiliser
Cause vous avez rien dans
Et aucun pour amuser
Abuser
Abus
Rip maintenant
Prenez une autre position
Rip les doutes sur
Et sauver ce que la beauté a fait
Joli
Je vais avaler ta lumière
Comme je goûte tes lèvres
Et je le garderai toute la nuit
Pendant que je prends tes hanches
Mais jeter le lendemain
Une façon décadente en vue
Suivez votre beau péché
Faites ce que vous devez
Parce que comme la fin s'installe nous sommes couverts de luxure
Parce que c'est érotique quand les os se transforment en poussière
Immortel luxure
Cause vous n'avez rien à gagner
Et rien à perdre
Non, vous avez rien de mais le péché
Mais personne à utiliser
Cause vous avez rien dans
Et aucun pour amuser
Abuser
Amuser
Rip maintenant
Prenez une autre position
Rip les doutes sur
Et sauver ce que la beauté a fait
Joli