Venice is Sinking — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undecided
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undecided » de Venice is Sinking.
Paroles
decided to be undecided.
at least you’re being open-minded.
i never would have guessed
that we could make this mess
any worse than it had already gotten.
is this what i really wanted?
with nothing left to lose, i lost my only excuse.
it was you.
no one move and no one gets hurt.
if no one moves, then nothing gets worse.
i’m always looking back
'cause you’re living in the past.
please pass the present to me now.
please pass the past over my doubt.
i don’t think i’m ready to try
to live another brand new life, without you.
Traduction des paroles
a décidé d'être indécis.
au moins vous êtes ouvert d'esprit.
je n'aurais jamais deviné
que nous pourrions faire ce gâchis
tout pire que ce qu'elle avait déjà obtenu.
est-ce vraiment ce que je voulais?
avec rien à perdre, j'ai perdu ma seule excuse.
c'était vous.
personne ne bouge et personne ne se blesse.
si personne ne bouge, alors rien ne s'aggrave.
je regarde toujours en arrière
parce que vous vivez dans le passé.
je vous en prie, passez - moi le présent.
je vous en prie, passez le passé sur mon doute.
je ne pense pas que je suis prêt à essayer
pour vivre une autre nouvelle marque de la vie, sans vous.