Velvet Revolver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Loving The Alien
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Loving The Alien » de Velvet Revolver.
Paroles
Sometimes I think I’m scared
Sometimes I know
I feel like making love
Sometimes I don’t
I feel like letting go Maybe not
I feel like giving up Is all we’ve got
Sometimes is all the time
And never means maybe
Sometimes is all the time
Maybe
And I’m moving on And I’m moving on
(Sometimes I feel alone)
And I’m moving on And I’m moving on Sometimes I make believe
When we’re alone
Machines have taken hold
Can you get me to a telephone?
It’s just the little things
You used to see
Am I still that man who makes
You who you want to be?
Sometimes is all the time
And never means maybe
Sometimes is all the time
Maybe
And I’m moving on And I’m moving on
(Sometimes I feel alone)
And I’m moving on And I’m moving on I never noticed
How lovely were the aliens
Lovely were the aliens
I never noticed
How lovely were the aliens
Lovely were the aliens
And I’m moving on And I’m moving on
(Sometimes I feel alone)
And I’m moving on And I’m moving on
(Sometimes I feel alone)
And I’m moving on And I’m moving on And I’m moving on And I’m moving on And I’m moving on And I’m
And I’m moving on, ah
Traduction des paroles
Parfois, je pense que j'ai peur
Parfois, je sais
J'ai envie de faire l'amour
Parfois, je n'ai pas
J'ai envie de lâcher prise peut être pas
J'ai envie d'abandonner Est tout ce que nous avons
Parfois, tout le temps
Et ne veut jamais dire peut être
Parfois, tout le temps
Peut-être
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose
(Parfois je me sens seule)
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose parfois je fais croire
Quand nous sommes seuls
Les Machines ont pris place
Pouvez-vous me faire un téléphone?
C'est juste les petites choses
Vous avez l'habitude de voir
Suis-je toujours cet homme qui fait
Vous qui vous voulez être?
Parfois, tout le temps
Et ne veut jamais dire peut être
Parfois, tout le temps
Peut-être
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose
(Parfois je me sens seule)
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose je n'ai jamais remarqué
Comme les aliens étaient adorables
Belle étaient les étrangers
Je n'ai jamais remarqué
Comme les aliens étaient adorables
Belle étaient les étrangers
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose
(Parfois je me sens seule)
Et je passe à autre chose et je passe à autre chose
(Parfois je me sens seule)
Et je me déplace Et je me déplace Et je me déplace Et je me déplace Et je me déplace Et je suis
Et je suis sur la route, ah