Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson India
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « India » de Vega.
Paroles
Hoy despert y a mi lado te busqu.
Hoy yo te hall escondido en un papel de una cancin que escrib para ti.
Hoy, sin dudar, ya no necesito ms,
slo esperar… confiar en que vendrs…
Creo en ti, porfavor… vuelve a mi.
Te esperar con la clara intencin de ser feliz,
con la clara intencin de ser de ti,
Esperar…
Te esperar,
no me importa ni el tiempo ni el lugar,
slo quiero que sepas que estar
esperando el momento
en que cumplas tu promesa de volver…
Hoy me da igual lo que piensen los dems
Hoy para ti escrib otra cancin.
Slo te pido, porfavor…
cree en mi…
Hoy tu calor no andar por mi colchn.
Hoy mi dolor acunado por tu voz se dormir,
sanar… cuando vuelvas a por mi.
Te esperar, ser fiel al recuerdo de tu piel,
al sabor de tus besos… tu mirar.
Esperar…
Te esperar.
Buscar tu sonrisa, una ilusin.
Buscar la manera de tener un momento entre tus brazos,
el mejor de tus abrazos,
ese dia en que tu vuelvas para no marchar jams.
Con la esperanza de que no me fallars,
te espero ver amanecer un dia ms.
Tediosa espera que no matar mi ilusin
De que regreses pronto y yo…
Te esperar con la clara intencin de ser feliz,
con la clara intencin de ser de ti,
te esperar…
Te esperar,
no me importa ni el tiempo ni el lugar,
solo quiero que sepas que estar
esperando el momento
en que cumplas tu promesa de volver…
Te esperar, ser fiel al recuerdo de tu piel.
Al sabor de tus besos,
tu mirar.
Esperar…
Te esperar.
Buscar tu sonrisa, una ilusin.
Buscar la manera de tener un momento entre tus brazos,
el mejor de tus abrazos,
ese dia en que tu vuelvas para no marchar jams.
Traduction des paroles
Réveillez-vous aujourd'hui et à mes côtés, je vous cherche.
Aujourd'hui je vous ai trouvé caché dans un papier d'un cancin j'écris pour vous.
Aujourd'hui, sans hésitation, je n'ai plus besoin de plus,
slo attendre ... vous faire confiance pour vendre…
Je crois en vous, s'il vous plaît ... revenir vers moi.
Attendez-vous avec l'intention claire d'être heureux,
avec l'intention claire d'être le vôtre,
Attendre…
Attendre pour vous,
Je me fiche de l'heure ou du lieu,
Je veux juste que vous sachiez que
en attendant le moment
tenir votre promesse de revenir…
Aujourd'hui je me fiche de ce que pensent les dems
J'écris un autre cancin pour vous aujourd'hui.
Je suis juste vous demander, s'il vous plaît.…
crois en moi…
Aujourd'hui, votre chaleur ne marche pas par mon colchn.
Aujourd'hui ma douleur bercée par ta voix va dormir,
guérir ... quand tu reviendras pour moi.
Attendez-vous, soyez fidèle à la mémoire de votre peau,
le goût de tes baisers ... votre regard.
Attendre…
Attendre pour vous.
Cherchez votre sourire, une illusion.
Trouver un moyen d'avoir un moment dans tes bras,
le meilleur de vos câlins,
ce jour-là, tu reviens pour que jam ne parte pas.
En espérant que vous ne me laissez pas vers le bas,
J'espère vous voir à l'aube d'un jour.
Espoirs fastidieux qui ne tuent pas mon illusin
Que tu reviennes bientôt et moi…
Attendez-vous avec l'intention claire d'être heureux,
avec l'intention claire d'être le vôtre,
attendre pour vous…
Attendre pour vous,
Je me fiche de l'heure ou du lieu,
Je veux juste que vous sachiez que
en attendant le moment
tenir votre promesse de revenir…
Attendez-vous, soyez fidèle à la mémoire de votre peau.
Au goût de vos baisers,
votre look.
Attendre…
Attendre pour vous.
Cherchez votre sourire, une illusion.
Trouver un moyen d'avoir un moment dans tes bras,
le meilleur de vos câlins,
ce jour-là, tu reviens pour que jam ne parte pas.