Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson ¡Qué No Te Pese!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ¡Qué No Te Pese! » de Vega.
Paroles
Quédate conmigo, te abriré caminos para andar
Y un dique de abrigo que guarde tu playa frente al mar…
Frases del pasado, rozan de soslayo la verdad
¡Nunca fueron ciertas!
Tú sabías bien que iba a pasar, que iba a pasar…
Fue un amor difícil por los desperfectos
Un tornado a punto de tocar tierra justo en medio
Y si tú lo diste todo siempre sin pedir
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Si volcaste tu energía en hacerle feliz
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Que quizás a corto plazo no haya solución
No te castigues todo irá a mejor
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Buscarás abrigo en mitad de un clima tropical
Que te quite el frío y el dolor que cala hasta mojar, hasta mojar…
Lavarás tu ropa, quedarás colgando del tendal
Esperando un rayo que te parta o seque la humedad, la humedad…
No será sencillo, pesan los recuerdos
Pero poco a poco lograrás que te vuelva el medio
Y si tú lo diste todo siempre sin pedir
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Si volcaste tu energía en hacerle feliz
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Que quizás a corto plazo no haya solución
No te castigues todo irá a mejor
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Que quizás a corto plazo no haya solución
No te castigues todo irá a mejor
¡Qué no te pese! ¡Qué no te pese!
Fue un amor difícil por los desperfectos
Fue un adiós difícil de decir, nunca es buen momento
Traduction des paroles
Reste avec moi, je t'ouvrirai des chemins
Et une digue chaude pour garder votre plage en face de la mer…
Des Phrases du passé, elles effleurent la vérité
Ils n'ont jamais été vrai!
Tu savais qu'il allait arriver, qu'il allait se passer.…
C'était un amour difficile pour les dommages
Une tornade sur le point d'atterrir en plein milieu
Et si vous avez tout donné sans demander
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Si vous avez versé votre énergie pour le rendre heureux
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Qu'il n'y a peut être pas de solution à court terme
Ne pas vous punir vous-même. tout va aller mieux.
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Vous chercherez un abri au milieu d'un climat tropical
Laissez emporter le froid et la douleur qui persiste jusqu'à humide, humide jusqu'à ce que…
Tu vas laver tes vêtements, pendre de la tente
En attendant qu'un rayon Vous brise ou sèche l'humidité, l'humidité…
Ce ne sera pas facile, Les souvenirs pèsent
Mais petit à petit tu récupéreras le milieu
Et si vous avez tout donné sans demander
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Si vous avez versé votre énergie pour le rendre heureux
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Qu'il n'y a peut être pas de solution à court terme
Ne pas vous punir vous-même. tout va aller mieux.
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
Qu'il n'y a peut être pas de solution à court terme
Ne pas vous punir vous-même. tout va aller mieux.
Ne faites pas attention! Ne faites pas attention!
C'était un amour difficile pour les dommages
C'était un adieu difficile à dire, ce n'est jamais le bon moment