Vega — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Cuenta Atras
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Cuenta Atras » de Vega.
Paroles
Viviré para contar que rayos hago aquí
Yo jamás imaginé que el mundo fuera así
Soy consciente de que aquí no hay nadie con moral
Despegaré, me largaré a otro lugar
Y poder volar sin miedo a caer
No habrá gravedad que atraigan mis pies
Ver la Tierra al fin, como un punto azul preciso
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
En la torre de control, no paran de gritar
Nadie vio al polizón en la nave espacial
Y ahora tratan de impedir que en la televisión le muestre al mundo su pudor,
la situación
Un minuto más y atravesaré ese espacio azul que siempre soñé
Y en la oscuridad lloraré al sentir que soy libre
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Satélites sin Dios, ni razas con poder
La Órbita Lunar parece un buen lugar, no voy al volver
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Vuelo 547, el cohete va a empezar la cuenta atrás, la cuenta atrás
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Me elevo, me elevo, me elevo hacia el Sol
Traduction des paroles
Je vivrai pour dire ce que je fais ici
Je n'aurais jamais imaginé que le monde soit comme ça
Je suis conscient qu'il n'y a personne ici avec la morale
Je vais prendre, je vais prendre quelque part d'autre.
Et être capable de voler sans crainte de tomber
Il n'y aura pas de gravité qui attirera mes pieds
Voyez enfin la terre, comme un point bleu précis
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Dans la tour de contrôle, ils continuent à crier
Personne n'a vu le passager clandestin sur le vaisseau spatial.
Et maintenant, ils essaient de l'empêcher de montrer au monde sa modestie à la télévision,
situation
Une minute de plus et je traverserai cet espace bleu dont j'ai toujours rêvé
Et dans l'obscurité je pleurerai comme je me sens libre
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Je me lève, je me lève, je prends Le Soleil
Satellites sans Dieu, ni races avec puissance
L'orbite lunaire semble être un bon endroit, Je ne reviendrai pas
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Vol 547, la fusée va commencer le compte à rebours, le compte à rebours
Je me lève, je me lève, je prends Le Soleil
Je me lève, je me lève, je prends Le Soleil