Vaughn Monroe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thumbs Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thumbs Up » de Vaughn Monroe.
Paroles
It’s been about a month
Since you done came around
And all we’ve yet to do Is give the run around
See I like you and you like me That’s why we act like we’re enemies.
Still I can’t be the first to let my gaurd down
So let me hear you say
See if we were to date
I’d take you on the town
And I’d always keep you close
Even when I’m out of town
If I like you and you like me Then we shouldn’t have to speak hypothetically
Still I can’t be the first to let my guard down
So let me hear you say
You know what I Girl don’t you see
What I’m trying to say?
If we have each other
Nothing can get in our way.
I’ma go against my word
And go out on a limb for you
Cause I’m convinced that you deserve two…
Just give me two thumbs up!
Traduction des paroles
Ça fait environ un mois
Depuis que vous avez fait est venu autour
Et tout ce que nous avons encore à faire est de donner la course autour
Tu vois, je t'aime et tu m'aimes, c'est pour ça qu'on agit comme des ennemis.
Pourtant je ne peux pas être le premier à laisser tomber mon gaurd
Alors laisse moi t'entendre dire
Voir si nous étions à ce jour
J'aimerais vous emmener sur la ville
Et je te garderais toujours près
Même quand je ne suis pas en ville
Si je vous aime et que vous m'aimez alors nous ne devrions pas avoir à parler hypothétiquement
Pourtant je ne peux pas être le premier à baisser ma garde
Alors laisse moi t'entendre dire
Vous savez ce que je Fille ne voyez-vous pas
Ce que j'essaie de dire?
Si nous avons les uns des autres
Rien ne peut l'obtenir dans notre manière.
Je vais contre ma parole
Et sortir sur une branche pour vous
Parce que je suis convaincu que tu en mérites deux…
Donnez-moi juste les deux pouces vers le haut!