Vaughan Penn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy And Free
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy And Free » de Vaughan Penn.
Paroles
There you sit with your head in your hands
Politely avoiding following through with your plans
With your plans
All the people they tell you that they know what’s good for you
Oh but what do they know
What do they know
But you can’t have this
Can’t have that
Can’t have everything
And you can’t have it all handed down too easily
Can’t you see right now that you could be so happy
And free
That’s what you’d be
If you still believed what you knew in the first place
You were the one
Who knew right from wrong
So now let bygones be bygones
Put them behind you
Put your troubles behind you now
Well you don’t think it’s fair
No you don’t think it’s right
To be the only one to pay for everybody’s fight
Everybody’s fight
There’s a song on the radio
You’re turnin' it up as loud as it will go
As loud as it will go
But you can’t have this
Can’t have that
Can’t have everything
And you can’t have it all handed down too easily
Can’t you see right now that you could be so happy
Put your troubles behind you
Don’t you know
Don’t you know
You’re blocking out the world/
Can’t you see
You could be so happy
All the people they tell you that they know what’s good for you
Oh but what do they know
Yeah what do they know
Traduction des paroles
Là vous êtes assis avec votre tête dans vos mains
Poliment éviter de suivre à travers vos plans
Avec tes plans
Tous les gens, ils vous disent qu'ils savent ce qui est bon pour vous
Oh Mais que savent ils
Que savent-ils
Mais vous ne pouvez pas avoir ce
Ne pas avoir cette
Ne peut pas tout avoir
Et vous ne pouvez pas tout avoir transmis trop facilement
Tu ne vois pas que tu pourrais être si heureuse
Et gratuit
Qu'est ce que vous souhaitez être
Si vous croyiez encore ce que vous saviez en premier lieu
Vous avez été l'
Qui savait le bien du mal
Alors maintenant que les bygones soient des bygones
Mettez les derrière vous
Mettez vos problèmes derrière vous maintenant
Eh bien, vous ne pensez pas que c'est juste
Non tu ne crois pas que ce soit juste
Pour être le seul à payer pour le combat de tout le monde
Tout le monde de la lutte
Il y a une chanson à la radio
Tu le retournes aussi fort que possible
Aussi fort que ça va aller
Mais vous ne pouvez pas avoir ce
Ne pas avoir cette
Ne peut pas tout avoir
Et vous ne pouvez pas tout avoir transmis trop facilement
Tu ne vois pas que tu pourrais être si heureuse
Mettez vos problèmes derrière vous
Ne savez-vous pas
Ne savez-vous pas
Vous êtes bloquant le monde/
Ne pouvez-vous pas voir
Tu pourrais être si heureuse
Tous les gens, ils vous disent qu'ils savent ce qui est bon pour vous
Oh Mais que savent ils
Ouais ce qu'ils ne savent