Василий Шумов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тургеневские женщины
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тургеневские женщины » de Василий Шумов.
Paroles
Тургеневские женщины читают газеты,
Звонят по телефону, ходят на работу,
Имеют образование, опускаются в метро,
Стоят в очереди, расщепляют атом.
Тургеневские женщины обсуждают события,
Разбираются в артистах, ищут нефть,
Говорят о медицине, выступают на эстраде,
Кладут асфальт, сосредоточены в танце.
Тургеневские женщины на улицах Тулы.
Тургеневские женщины у костра в Тундре.
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту, Тургеневские женщины.
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту, Тургеневские женщины.
Тургеневские женщины изобретают приборы,
Сидят на диете, печатают на машинке,
Слушают музыку, бывают за границей,
Чистят картошку, засыпают с мечтой.
Тургеневские женщины в утреннем тумане.
Тургеневские женщины рядом с нами.
Traduction des paroles
Les femmes de Tourgueniev lisent les journaux,
Appeler au téléphone, aller au travail,
Avoir une éducation, descendre dans le métro,
Ils font la queue, divisent l'atome.
Les femmes de Tourgueniev discutent des événements,
Ils comprennent les artistes, ils cherchent du pétrole,
Ils parlent de Médecine, se produisent sur la scène,
Mettre l'asphalte, concentré dans la danse.
Les femmes de Tourgueniev dans les rues de Toula.
Femmes Tourgueniev près du feu de camp dans la Toundra.
Tu-tu-tu-tu-tu-tu, femmes Tourgueniev.
Tu-tu-tu-tu-tu-tu, femmes Tourgueniev.
Les femmes Tourgueniev inventent des appareils,
Suivre un régime, taper sur la machine,
Écouter de la musique, venir à l'étranger,
Ils nettoient les pommes de terre, s'endorment avec un rêve.
Tourgueniev femmes dans le brouillard du matin.
Les femmes de Tourgueniev sont près de nous.