Василий Шумов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Горизонтальные люди
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Горизонтальные люди » de Василий Шумов.
Paroles
Ты совсем не похож на стандартных ребят —
Ты сказала, вставая с постели:
Да, конечно же я помню тебя,
Мы с тобою ведь вместе балдели.
В 5 минут истощился словарных запас,
Закругленье наметилось в деле.
И конечно ничто не разлучит нас,
Мы кружились в одном беспределе.
Горизонтальные люди, в одной плоскости.
Горизонтальные люди лишены броскости.
В кинотеатре идет как всегда боевик,
Мы одни с тобой в темном зале.
Да, конечно же я посвящу тебе стих,
Мы с тобою ведь вместе дрожали.
По закону нельзя курить анашу
Прямо здесь в общественном месте.
Да, конечно же я тебе напишу,
И без может быть и без если.
Горизонтальные люди в одной плоскости.
Горизонтальные люди лишены носкости.
Приведенье мое ищезает на юг,
Ну, а все осталньное — детали.
Да, конечно же я тебе позвоню,
Мы с тобою ведь вместе летали.
Произвел посадку чартерный рейс,
Люфтганзы или Ел-Италии.
Да, конечно же я узнаю твой фейс,
Нас с тобою ведь вместе застали.
Горизонтальные люди в одной плоскости.
Горизонтальные люди лишены ручки громкости.
Traduction des paroles
Tu n'es pas comme les gars standard. —
Tu as dit de sortir du lit.:
Oui, bien sûr que je me souviens de toi.,
Toi et moi, on est ensemble.
En 5 minutes épuisé le vocabulaire,
Le rond-point se dessine dans l'affaire.
Et bien sûr, rien ne nous séparera,
Nous tournions dans un chaos.
Personnes horizontales, dans le même plan.
Les gens horizontaux sont dépourvus de lancer.
Dans le cinéma, il y a comme toujours un film d'action,
On est seuls dans la salle noire.
Oui, bien sûr que je vais te consacrer un verset,
Toi et moi, on tremblait ensemble.
Selon la loi, vous ne pouvez pas fumer anasha
Juste ici dans un lieu public.
Bien sûr que je t'écrirai.,
Et sans peut être et sans si.
Personnes horizontales dans le même plan.
Les gens horizontaux sont dépourvus de chaussettes.
Amenez ma recherche vers le Sud,
Eh bien, tout reste — détails.
Oui, bien sûr que je t'appellerai.,
On a volé ensemble.
A atterri un vol charter,
Lufthansa ou El-Italia.
Oui, bien sûr que je reconnais ton visage.,
Toi et moi, on s'est retrouvés ensemble.
Personnes horizontales dans le même plan.
Les gens horizontaux sont privés du bouton de volume.