Vasco & Millboy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det Är Över Nu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det Är Över Nu » de Vasco & Millboy.
Paroles
En pojke reser till månen
En annan, siktar mot solen
En tredje, kommer aldrig iväg
Han viskar: När natten faller
Och du, känner dig frusen
Då lever, då finns jag här för dig
Det är över nu
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar på dig
Ibland ser jag dig gå på bussen
Ibland ser jag dig på nån gata
Och alltid verkar du vara på väg
Och dom säger, att du lever ensam
Och dom säger, du lyssnar på Elvis
Och målar, med sorg i varje färg
Det är över nu
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar på dig
Det är över nu
Men jag kommer ihåg en helt annan tid
Den är över nu
Det hörs en kall, kall vind som sveper förbi
Här kommer solen
Här kommer en sol som säger:
Aldrig mera regn
Aldrig mera regn
Det är över nu
Det är över nu
Men jag kommer ihåg alla dagar med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som kallar på dig
Det är över nu
Men jag kommer ihåg alla stunder med dig
Dom är över nu
Hör ett bom bom bom som bankar för dig
Det är över nu
Det är över nu
Traduction des paroles
Un garçon voyage sur la Lune
Un autre, en visant le soleil
Un troisième, n'est jamais loin
Il chuchote: quand la nuit tombe
Et vous, le sentiment gelé
Alors vis, alors je suis là pour toi
C'est fini maintenant
Mais je me souviens de tous les jours avec toi
Ils sont finis maintenant
Écoute un boum boum Boum qui t'appelle
Parfois je te vois monter dans le bus
Parfois je te vois dans une rue
Et toujours vous semblez être sur votre chemin
Et ils disent que vous vivez seul
Et ils disent, vous écoutez Elvis
Et peint, avec tristesse dans toutes les couleurs
C'est fini maintenant
Mais je me souviens de tous les jours avec toi
Ils sont finis maintenant
Écoute un boum boum Boum qui t'appelle
C'est fini maintenant
Mais je me souviens d'une époque complètement différente
C'est fini maintenant
Il y a un vent froid et froid qui balaie le passé
Ici Le Soleil
Voici un soleil qui dit:
Pas plus de pluie
Pas plus de pluie
C'est fini maintenant
C'est fini maintenant
Mais je me souviens de tous les jours avec toi
Ils sont finis maintenant
Écoute un boum boum Boum qui t'appelle
C'est fini maintenant
Mais je me souviens de tous les moments avec toi
Ils sont finis maintenant
Entendre un boom boom boom frapper pour vous
C'est fini maintenant
C'est fini maintenant