Various Artists - Freight Train Boogie — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dallas Wayne - Big Thinkin'
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dallas Wayne - Big Thinkin' » de Various Artists - Freight Train Boogie.
Paroles
I think today’s gonna be the day, all my luck’s gonna turn
I think the boss’ll take what I’m worth, and turn it into what I earn
I’m thinkin' if I keep my chin held high, I can stop my hopes from sinkin'
That’s the one thing gets a poor boy by: big thinkin'
Friday night when the city lights call, the devil inside me responds
In the back of my mind I see it all, the bourbon and the red-hot blondes
And a man on his doorstep showin' no signs, of a long hard night of drinkin'
I think I’m gonna fool her every time: big thinkin'
Ch.1
Galileo had quite an I.q., he got to thinkin' and the world moved
I wish he could step into my shoes and look at what thoughts won’t do
Br
One day I think I’m gonna ride behind the wheel of a long black lincoln
And I won’t be in a box of pine: big thinkin'
Well, it might look like I’m killin' time, layin' on the couch all day
But I’m busy hatchin' my next big move, not wastin' my life away
If the fat cats knew what I could do, what big checks they’d be inkin'
But you can’t pay bills when your only skill’s: big thinkin'
Ch.2
Columbus thought 'til he turned blue,
And suddenly the map looked brand new
But take out the money and the musclebound crew,
And look at what thoughts won’t do
Traduction des paroles
Je pense qu'aujourd'hui va être le jour, toute ma chance va tourner
Je pense que le patron va prendre ce que je vaux, et le transformer en ce que je gagne
Je pense que si je garde le menton haut, je peux empêcher mes espoirs de sombrer
C'est la seule chose obtient un pauvre garçon par: big thinkin'
Vendredi soir, quand les lumières de la ville appellent, le diable en moi répond
Au fond de mon esprit, je vois tout, le bourbon et les blondes chaudes
Et un homme à sa porte ne montrant aucun signe, d'une longue nuit difficile de boire
Je pense que je vais la tromper à chaque fois: big thinkin'
Ch.1
Galilée avait tout un Q. I., Il est arrivé à penser et le monde a bougé
J'aimerais qu'il puisse marcher dans mes chaussures et regarder ce que les pensées ne feront pas
Br
Un jour je crois que je vais prendre le volant d'une longue lincoln noire
Et je ne serai pas dans une boîte de Pin: big thinkin'
On dirait que je tue le temps, que je reste sur le canapé toute la journée
Mais je suis occupé à éclore mon prochain grand déménagement, pas gâcher ma vie
Si les gros chats savaient ce que je pouvais faire, quels gros chèques ils seraient en train de faire
Mais vous ne pouvez pas payer les factures quand votre seule compétence est: big thinkin'
Ch.2
Columbus pensait jusqu'à ce qu'il devienne bleu,
Et soudain la carte avait l'air neuve
Mais sortez l'argent et l'équipage musclebound,
Et regardez ce que les pensées ne feront pas