Vanir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Suttungs Mjød
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Suttungs Mjød » de Vanir.
Paroles
Lad øllet skylle frit fra fade
Alle folk skal være glade
Fyld dit krus til randen op
Lad øllets lykke forgifte din krop
Drik da ud af den skønne drik
Og giv til dem der ikke fik
Mærk hvordan øllet kan trylle
Når alle folk bli’r skide fulde
Kvinde kom med mere øl!
Hey! Bring øllet til vores bord
Hil Odin og mægtige Tor
Hey! ønsket er ej så fromt
«Intet krus skal være tomt."X2
Da Odin smagte Suttungs mjød
Da blev han tændt af digterglød
Trende nætter i bjerget han lå
I Gunløds blide sengestrå
Forførte hende tre nætter lange
Og tømte tønden af flere gange
Da fløj han ud af bjergets hi
For alkohol gør sindet fri
Drik ud for hvor gud den mægtige Tor!
Hey! Bring øllet til vores bord
Hil Odin og mægtige tor
Hey! Ønsket er ej så fromt
«Intet krus skal være tomt!"X2
Traduction des paroles
Laissez la bière rincer librement de la vaisselle
Tous les gens devraient être heureux
Remplissez votre tasse à ras bord
Laissez le bonheur de la bière empoisonner votre corps
Buvez de la belle boisson
Et donner à ceux qui n'ont pas eu
Sentez comment la bière peut conjurer
Quand tout le monde se saoule
Femme est venu avec plus de bière!
Hey! Apportez la bière à notre table
Hail Odin et puissant Tor
Hey! le désir n'est pas si pieux
"Aucune tasse ne devrait être vide."X2
Quand Odin a goûté L'hydromel de Suttung
Puis il a été allumé par le poète glow
Trois nuits dans la montagne il était couché
Dans le lit doux paille de poudre à canon
Séduit trois nuits
Et vidé le canon de plusieurs fois
Puis il s'est envolé du salut de la montagne
Parce que l'alcool libère l'esprit
Buvez d'où Dieu le puissant Tor!
Hey! Apportez la bière à notre table
Hail Odin et puissant tor
Hey! Le désir n'est pas si pieux
"Aucune tasse ne devrait être vide!"X2