Vanguart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enquanto Isso Na Lanchonete
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enquanto Isso Na Lanchonete » de Vanguart.
Paroles
Pensei que ela
Fosse um dia mais diferente
Do que esses dias
Que costumo viver
Pensava ela no casamento
Eu no futebol
Era dezembro ainda me lembro
O sol, o sol, o sol, o sol
Ela dizia que parecia uma despedida
Calçou sapatos, vestiu minha roupa
Já não cabia mais
Enquanto isso na lanchonete…
Ela dizia que parecia uma despedida
Calcei os sapatos, vesti sua roupa
Já não cabia mais
Enquanto isso na lanchonete
Os dois se encontravam-avam-avam
E renascia… e renascia… e renascia…
Pensava ela na alegria
Eu no feriado
Ela dizia que esquecia
Não acredito, não
Ainda me lembro, era domingo
Traduction des paroles
J'ai pensé qu'elle
C'était un jour différent
Que ces jours ci
Que je vis habituellement
Elle a pensé au mariage
Moi dans le football
C'était en décembre je me souviens encore
Le Soleil, Le Soleil, Le Soleil, Le Soleil
Elle a dit que ça ressemblait à un adieu
Mettez des chaussures, mettez mes vêtements
Il ne correspondait pas plus
Pendant ce temps à la cafétéria…
Elle a dit que ça ressemblait à un adieu
J'ai mis sur vos chaussures, mettez vos vêtements
Il ne correspondait pas plus
Pendant ce temps à la cafétéria
Les deux se sont rencontrés-avam-avam
Et renaître... et renaître... et reborn…
Elle pensait à la joie
Moi en vacances
Elle a dit qu'elle a oublié
Je ne crois pas, non.
Je me souviens encore, c'était un dimanche