Vangough — Paroles et traduction des paroles de la chanson Useless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Useless » de Vangough.
Paroles
I feel like it’s time to die
A feeling I can’t deny
I watched you play the part
A slimy stupid person I can live without
Fuck you and your celebrity
Some bullshit prima donna reaching out for me
So sick of dancing stars
Stupid hidden voices and their bouncing cars
But don’t worry we can make it right
A perfect picture of a modern vaudeville life
Useless to heal those scars
Useless to know what we are
And I feel something waking
And I feel something making
I feel like it’s time to die
A feeling I can’t deny
Come on now it’s time to die
Don’t be scared to lose your mind
Come on now it’s time to die
Time to kiss your ass goodbye
Useless to heal my scars
Useless to heal this heart
Useless kings and useless queens
Fighting wars on TV screens
Voices beg to make us see
Erase the plague and wash us clean
Useless kings and useless queens
Fighting wars on TV screens
Voices beg to make us see
Erase this mediocrity
Traduction des paroles
J'ai l'impression qu'il est temps de mourir
Un sentiment que je ne peux nier
J'ai regardé vous jouez la partie
Une personne stupide et visqueuse sans laquelle je peux vivre
Va te faire foutre toi et ta célébrité
Des conneries prima donna qui me tend la main
Si malade de stars de la danse
Stupides voix cachées et leurs voitures qui rebondissent
Mais ne t'inquiète pas on peut arranger ça
Une image parfaite d'une vie de vaudeville moderne
Inutile de guérir ces cicatrices
Inutile de savoir ce que nous sommes
Et je sens quelque chose qui se réveille
Et je sens quelque chose faire
J'ai l'impression qu'il est temps de mourir
Un sentiment que je ne peux nier
Venez dès à présent il est temps de mourir
N'ayez pas peur de perdre la tête
Venez dès à présent il est temps de mourir
Il est temps de baiser ton cul au revoir
Inutile de guérir mes cicatrices
Inutile de guérir ce cœur
Rois inutiles et reines inutiles
Combattre les guerres sur les écrans de télévision
Des voix supplient de nous faire voir
Effacer la peste et nous purifier
Rois inutiles et reines inutiles
Combattre les guerres sur les écrans de télévision
Des voix supplient de nous faire voir
Effacer cette médiocrité