Vangough — Paroles et traduction des paroles de la chanson Frailty
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Frailty » de Vangough.
Paroles
I see the sun slip away
As I get dressed for our big meeting
Get in my car see my clothes
See I’m normal
Give me your hand, see my hand
As it trembles and shakes
I am not me and I see what I am Evergreens and falling leaves
I hide behind and wait for sleep
Masks I wear to keep you here
To tell the truth I plan to kill
You are so clean and serene
But I am not who I appear
Now come here and please die my dear
Clean my hands once more
Wash and mop the floor
Make my dinner then I’m out the door
Dreaming, I see a sea of bodies
Wake up coffee, get into my Audi
At work you say hi, lunchtime then goodbye
See you tonight, I promise to stop by So you think we’re different you and mea
Because I do the things you won’t do But deep down inside- I am you!
Hot winters, cold summers
Cash flows like bloody rivers
I, I can’t help myself
I, I can’t stop myself
One itch to scratch myself
Monster hides in myself
I see the sun once again for a new day
Don’t try to hide cause you see
You are me!
Come kill me I am your king!
Come crown as your messiah
Monsters and kingdoms unite
All part of your stupid design!
Traduction des paroles
Je vois le soleil s'échapper
Comme je m'habille pour notre grande réunion
Monte dans ma voiture regarde mes vêtements
Tu vois je suis normal
Donne-moi ta main, vois ma main
Comme il tremble et secoue
Je ne suis pas moi et je vois ce que je suis des feuilles persistantes et des feuilles qui tombent
Je me cache derrière et j'attends de dormir
Je porte des masques pour te garder ici
Pour dire la vérité je prévois de tuer
Vous êtes si propre et serein
Mais je ne suis pas qui j'apparais
Maintenant viens ici et s'il te plaît meurs ma chère
Nettoie mes mains une fois de plus
Laver et éponger le sol
Fais mon dîner et je sors
En rêvant, je vois une mer de corps
Réveillez-vous Café, entrer dans mon Audi
Au travail, vous dites bonjour, l'heure du déjeuner puis au revoir
À ce soir, je te promets de passer pour que tu penses qu'on est différents toi et mea
Parce que je fais les choses que vous ne ferez pas, mais au fond de vous - je suis vous!
Hivers chauds, étés froids
Les flux de trésorerie comme des rivières sanglantes
J'ai, je ne peux pas m'en empêcher
J'ai, je ne peux pas m'en empêcher
Une démangeaison de me gratter
Monstre se cache en moi
Je revois le soleil pour un nouveau jour
N'essayez pas de vous cacher parce que vous voyez
Vous êtes à moi!
Viens me tuer je suis ton roi!
Venez couronne comme votre Messie
Monstres et Royaumes s'unissent
Tout cela fait partie de votre conception stupide!