Vangough — Paroles et traduction des paroles de la chanson An Empire Shattered
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An Empire Shattered » de Vangough.
Paroles
I feel a new day has dawned
But sometimes I feel something is gone
When I’m asleep and all alone
I dream of him those days are lost
Walking down the street this afternoon
I see the people stop to meet
And talk about the things they saw and heard about
That day when all my kingdoms shattered
And all my hopes were put into question
I miss you dad!
Break of the day, the feeling sticks with me Like a burning inside
When will this subside?
Why are you gone?
And why am I scared?
And what am I to do without you?
Time does fly like a short sunrise
All I want is to be with you now
Wait I take a look and see your face
I need a friend and place to stay
While I stop and figure out
What he said that
Day when all my kingdoms shattered
And all my hopes were put into question
I miss you dad, I miss you dad!
I can do anything I want to As long as he is beside me With me In my heart he will stay
Traduction des paroles
Je sens qu'un nouveau jour s'est levé
Mais parfois je sens que quelque chose a disparu
Quand je suis endormi et tout seul
Je rêve de lui ces jours sont perdus
En marchant dans la rue cet après-midi
Je vois les gens s'arrêter pour se rencontrer
Et parler des choses dont ils ont vu et entendu parler
Ce jour où tous mes royaumes se sont brisés
Et tous mes espoirs ont été remis en question
Je m'ennuie de toi papa!
Pause de la journée, le sentiment colle avec moi comme une brûlure à l'intérieur
Quand cette disparaissent?
Pourquoi êtes-vous allé?
Et pourquoi suis-je peur?
Et que dois-je faire sans vous?
Le temps vole comme un petit lever de soleil
Tout ce que je veux c'est être avec toi maintenant
Attends je regarde et je vois ton visage
J'ai besoin d'un ami et d'un endroit pour rester
Pendant que je m'arrête et que je comprends
Ce qu'il a dit que
Jour où tous mes royaumes brisés
Et tous mes espoirs ont été remis en question
Tu me manques papa, tu me manques papa!
Je peux faire tout ce que je veux tant qu'il est à côté de moi avec moi dans mon cœur il restera