Van Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Served Cold
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Served Cold » de Van Susans.
Paroles
Been dreaming for sometime
Couldn’t tell you how long
The days roll together
I can’t seem to hold on
And the picture I used to have so clear in my head
Now it’s covered in dust and my memories are dead
I will return to that place
You can’t keep me away
Some people call it a hole
But I like to call it my home
Oh the beer is served cold there
It’s colder than you
And I always thought I’d die here I’d die here with you
The days they have taken the best of my life
Had so many fond memories they’ve all but been wiped
It has so many punch lines won’t you tell me again?
And it’s taken it out of me I’m tired and spent
And all things turn to dust
Will blow away in the wind
Now it’s time my dear friend that we let this begin
And all things turn to dust
Will blow away in the wind
Now it’s time my dear friend that we let this begin
Now it’s time my dear friend that we let this begin
Traduction des paroles
Rêve depuis un moment
Je ne pouvais pas vous dire combien de temps
Les jours roulent ensemble
Je n'arrive pas à tenir sur
Et l'image que j'avais si claire dans ma tête
Maintenant il est couvert de poussière et mes souvenirs sont morts
Je vais retourner à cet endroit
Vous ne pouvez pas me tenir à l'écart
Certains appellent ça un trou
Mais j'aime l'appeler ma maison
Oh la bière y est servie froide
Il fait plus froid que toi
Et j'ai toujours pensé que je mourrais ici je mourrais ici avec toi
Les jours où ils ont pris le meilleur de ma vie
J'avais tant de bons souvenirs ils ont tous été effacés
Il y a tellement de punchlines, ne me le répétez-vous pas?
Et il est sorti de moi, je suis fatigué et usé
Et toutes choses se transforment en poussière
Va souffler dans le vent
Maintenant il est temps mon cher ami que nous laissions cela commencer
Et toutes choses se transforment en poussière
Va souffler dans le vent
Maintenant il est temps mon cher ami que nous laissions cela commencer
Maintenant il est temps mon cher ami que nous laissions cela commencer