Van Susans — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glow » de Van Susans.
Paroles
She makes me feel like I’m glowing like starlight
My insides can set on fire and burn from the outside
And I wouldn’t stop her for all she did to me
She’d leave me burnt and me still craving her
But how can you do this to me
I have been nothing but good to you
Maybe I should of played the bad ass
Maybe I should of played you too
But I could never bring myself to do that
And I don’t even know where I’d start
And you said all the things that I wanted to hear
After tearing me apart
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
Sometimes I wish I was a little bit taller
So you would love me a little bit more
Maybe then this would all be over
I Wouldn’t have to walk out the door
And everything that we had
And yeah everything that we’ll ever have
Is a good flame to all of our plans
And I don’t expect you to understand
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
She made me feel like I’m glowing like starlight
Now all she can do, is to watch me burn
And all the times that we had
And all the pictures that I took
I’ll take a flame to it all
Without Another look
And you left me burn, while I have learnt from you
And you left me burn, while I have learnt from you
Yes she, made me, feel, like starlight, like starlight
Yes she, made me, grow, like starlight, like starlight
She made me feel like I’m glowing like starlight
All she can do is to watch me burn
Traduction des paroles
Elle me fait sentir comme si je brillais comme la lumière des étoiles
Mes entrailles peuvent mettre le feu et brûler de l'extérieur
Et je ne l'arrêterais pas pour tout ce qu'elle m'a fait
Elle me laisserait brûlé et moi encore envie d'elle
Mais comment peux tu me faire ça
Je n'ai été que bon avec toi
Peut être que je devrais de jouer le mauvais cul
Peut être que je devrais te jouer aussi
Mais je ne pourrais jamais me résoudre à faire ça
Et je ne sais même pas par où je commencerais
Et tu as dit toutes les choses que je voulais entendre
Après m'avoir déchiré
Et toutes les fois que nous avons eu
Et toutes les photos que j'ai pris
Je vais prendre une flamme à tout
Sans un Autre regard
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Parfois j'aimerais être un peu plus grand
Si vous m'aimez un peu plus
Alors, peut-être que tout cela serait plus
Je n'aurais pas à sortir par la porte
Et tout ce que nous avions
Et ouais tout ce que nous allons jamais avoir
Est une bonne flamme à tous nos plans
Et je ne m'attends pas à ce que tu comprennes
Et toutes les fois que nous avons eu
Et toutes les photos que j'ai pris
Je vais prendre une flamme à tout
Sans un Autre regard
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Elle m'a fait sentir comme si je brillais comme une étoile
Maintenant tout ce qu'elle peut faire, c'est de me regarder brûler
Et toutes les fois que nous avons eu
Et toutes les photos que j'ai pris
Je vais prendre une flamme à tout
Sans un Autre regard
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Et tu m'as laissé brûler, alors que j'ai appris de toi
Oui, elle, m'a fait sentir, comme la lumière des étoiles, comme la lumière des étoiles
Oui, elle, m'a fait grandir, comme starlight, comme starlight
Elle m'a fait sentir comme si je brillais comme une étoile
Tout ce qu'elle peut faire c'est me regarder brûler