Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ro Ro Rosey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ro Ro Rosey » de Van Morrison.
Paroles
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
You’re the apple of my eye
Ice cream in my cherry pie, pie
She’s just sixteen and she’s not yet grown
She never goes out on her own
She lives way up on the Avenue of Trees
Where I chanced to walk in the cool night breeze
And I, I see her face, her smile, her hair
I cry, «Oh, uh uh uh uh, uh uh uh uh»
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
You’re the apple of my eye
Ice cream in my cherry pie, pie
Uh huh, uh huh, uh huh
She came on walking down the avenue and I said
«Baby, can I come in?
Baby, can I, I come in and love you one more time?»
She said, «I love you, babe»
I said, «Do you, whoa woman
Do you, do you really love me?»
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
Ro ro ro ro ro ro ro Rosy
You’re the apple of my eye
Ice cream in my cherry pie
Traduction des paroles
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Crème glacée dans ma tarte aux cerises, tarte
Elle n'a que seize ans et elle n'a pas encore grandi
Elle ne sort jamais de sa propre
Elle vit sur l'Avenue des Arbres
Où j'ai réussi à marcher dans la brise fraîche de la nuit
Et moi, je vois son visage, son sourire, ses cheveux
Je pleure, «Oh, euh euh euh euh, euh euh euh euh»
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Crème glacée dans ma tarte aux cerises, tarte
Uh huh, uh huh, uh huh
Elle est venue marcher sur l'avenue et j'ai dit
"Bébé, je peux entrer?
Bébé, je peux entrer et t'aimer encore une fois?»
Elle a dit, «je t'aime, chérie»
J'ai dit: "Est-ce que vous, Femme whoa
Avez-vous, vous ne vous aimez vraiment moi?»
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Ro ro ro ro ro ro ro Rose
Vous êtes la prunelle de mes yeux
Crème glacée dans ma tarte aux cerises