Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ring Worm
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ring Worm » de Van Morrison.
Paroles
I can see
by the look on your face
that you’ve got ringworm.
I’m very sorry but,
I have to tell you that
you’ve got ringworm.
It’s a very common disease.
Actually, you’re very luck to have
ringworm
'cause you may have
had somethin' else.
Oooh, aaahhh…
Uuunnnhhhaaahhnnn…
You’ve got ringworm.
Oooh-oooh, oooh, oooh-oooh, oooh, oooh-oooh…
Traduction des paroles
Je peux voir
par le regard sur votre visage
que tu as la teigne.
Je suis très désolé, mais,
Je dois vous dire que
vous avez de la teigne.
C'est une maladie très fréquente.
En fait, vous avez beaucoup de chance d'avoir
teigne
parce que vous pouvez avoir
a somethin' else.
Oooh, aaahhh…
Uuunnnhhhhaaahhnnn…
Vous avez de la teigne.
Oooh-oooh, oooh, oooh-oooh, oooh, oooh-oooh…