Van Morrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muleskinner Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muleskinner Blues » de Van Morrison.
Paroles
Good mornin' Captain, good mornin' shine
Good mornin' Captain, good mornin' shine
Do you need another mule skinner,
Workin' on your new road line?
My line’s been rollin'
I’m rollin' all the time
My line is work
I’m rollin' all the time
I can carve my initials (ha!)
On an old mule’s behind
I said hey, little waterboy (hey!)
Bring that water bucket 'round
(Bring it 'round, bring it 'round, bring it 'round, bring it 'round)
I said hey, little waterboy
Bring that water bucket 'round
And if you don’t like your job
Shut that water bucket down
(stand up here!)
(Instrumental)
Good morning Captain, good mornin' shine
Good morning Captain, good mornin' shine
Do you need another mule skinner,
Workin' on your new road line?
Well I like to work,
I’m rollin' all the time
Well I like to work,
I’m rollin' all the time
I can carve my initials
On an old mule’s behind
I said, good mornin' Captain
Good mornin' Captain
I said good mornin' Captain
Mornin' Captain
Said good mornin' Captain
Mornin' Captain
I said good mornin' Captain
Mornin' Captain
Mornin' Captain
Mornin' Captain
Working on your new road line
Traduction des paroles
Bonjour capitaine, bonjour shine
Bonjour capitaine, bonjour shine
Avez-vous besoin d'un autre skinner mule,
Workin' sur votre nouvelle route de la ligne?
Ma ligne a été rollin'
Je suis rollin' tout le temps
Ma ligne est le travail
Je suis rollin' tout le temps
Je peux sculpter mes initiales (ha!)
Sur une vieille mule est derrière
J'ai dit hey, petit waterboy (hey!)
Apporter que le seau de l'eau " autour de
(Bring it "ronde, apporter une" ronde, apporter une " ronde, l'amener ronde)
J'ai dit Salut, petit waterboy
Apporter que le seau de l'eau " autour de
Et si vous n'aimez pas votre travail
Arrêter que le seau de l'eau vers le bas
(stand up ici!)
(Instrumental)
Bonjour capitaine, bonjour briller
Bonjour capitaine, bonjour briller
Avez-vous besoin d'un autre skinner mule,
Workin' sur votre nouvelle route de la ligne?
J'aime bien le travail,
Je suis rollin' tout le temps
J'aime bien le travail,
Je suis rollin' tout le temps
Je peux graver mes initiales
Sur une vieille mule est derrière
Je l'ai dit, bon mornin' Capitaine
Bon mornin' Capitaine
Je l'ai dit bon mornin' Capitaine
Bonjour Capitaine
Dit bon mornin' Capitaine
Bonjour Capitaine
Je l'ai dit bon mornin' Capitaine
Bonjour Capitaine
Bonjour Capitaine
Bonjour Capitaine
Travailler sur votre nouvelle ligne de route