Van Dyke Parks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Is The Answer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Is The Answer » de Van Dyke Parks.
Paroles
I’ll find a love sometime, someday
And when I do
I’m gonna love her all the way
I’m gonna love her more each day, yeah
I’ll search everywhere I can think of
And someday I know I’ll find a love
(Search) To wash my tears away
(Love) When I’m feelin' blue
(Search) To wipe my fears away
(Love) Love alone will do
Oh love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
Love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
From east to west time lingers on
Somewhere in the wilderness
There will come a happy morn
Life to me will be just born, yeah
When the rays of a golden dawn
Shine from above
Little birds will sing the song of love
(Search) To wash my tears away
(Love) When I’m feelin' blue
(Search) To wipe my fears away
(Love) Love alone will do
Oh love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
Love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
From day to day I’ll hope and pray
And somehow, someway
I will know the glory of
Having that someone to love, yeah
True happiness and peace of mind
And sometime, someday I’ll find a love
(Search) To wash my tears away
(Love) When I’m feelin' blue
(Search) To wipe my fears away
(Love) Love alone will do
Oh love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
Love is the answer
Love is a better life
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
If we people learn to love a little more
Everything will be all right
Traduction des paroles
Je trouverai un amour un jour, un jour
Et quand je le ferai
Je vais l'aime tout le chemin
Je vais l'aimer plus chaque jour, ouais
Je vais chercher partout où je peux penser
Et un jour je sais que je trouverai un amour
(Recherche) Pour laver mes larmes
(L'amour) Quand je suis feelin' bleu
(Recherche) Pour essuyer mes craintes loin
(L'amour) l'Amour ne servira à
Oh l'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
L'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
De l'est à l'ouest, le temps s'attarde sur
Quelque part dans le désert
Il viendra un matin heureux
La vie pour moi va juste naître, ouais
Quand les rayons d'une aube dorée
Briller
Les petits oiseaux chanteront le chant de l'amour
(Recherche) Pour laver mes larmes
(L'amour) Quand je suis feelin' bleu
(Recherche) Pour essuyer mes craintes loin
(L'amour) l'Amour ne servira à
Oh l'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
L'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
Au jour le jour j'espère et je prie
Et en quelque sorte, d'une certaine manière
Je connaîtrai la gloire de
Avoir quelqu'un à aimer, ouais
Vrai bonheur et tranquillité d'esprit
Et un jour, un jour, je trouverai un amour
(Recherche) Pour laver mes larmes
(L'amour) Quand je suis feelin' bleu
(Recherche) Pour essuyer mes craintes loin
(L'amour) l'Amour ne servira à
Oh l'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
L'amour est la réponse
L'amour est une vie meilleure
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit
Si nous les gens apprennent à aimer un peu plus
Tout va être tout droit