VAMPS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Of Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Of Me » de VAMPS.
Paroles
can’t escape
the monster inside of me the hunger i can’t contain
inside of me buried oceans
demons drowning in the deep
fate in motion
still i don’t feel anything
feeling frenzy feeding off me will this ever end?
can’t control it any moment i’ll explode again
can’t escape
the monster inside of me the hunger i can’t contain
inside of me underneath
the monster inside of me lost in insanity
inside of me buried open
what was frozen’s
calling out
seal is broken
can you stay, stay away?
will this ever end?
can’t control it any moment i’ll explode again
can’t escape
the monster inside of me the hunger i can’t contain
inside of me underneath
the monster inside of me lost in insanity
inside of me
(why do you fear me?
no, don’t come near me
i’ll make you stronger
i won’t be a monster
you can’t deny me burning inside me not weak any longer
i am the monster)
(i am the monster)
i am the monster
can’t escape
the monster inside of me the hunger i can’t contain
inside of me underneath
the monster inside of me lost in insanity
inside of me
Traduction des paroles
ne peut pas s'échapper
le monstre en moi la faim que je ne peux contenir
a l'intérieur de moi des océans enfouis
les démons se noient dans les profondeurs
le destin en mouvement
pourtant, je ne ressens rien
sentiment de frénésie se nourrissant de moi cela finira-t-il jamais?
Je ne peux pas le contrôler à tout moment je vais exploser à nouveau
ne peut pas s'échapper
le monstre en moi la faim que je ne peux contenir
à l'intérieur de moi en dessous
le monstre à l'intérieur de moi perdu dans la folie
à l'intérieur de moi enterré ouvrir
ce qui était gelé de l'
l'appel d'
le joint est cassé
tu peux rester, t'éloigner?
sera-ce la fin?
Je ne peux pas le contrôler à tout moment je vais exploser à nouveau
ne peut pas s'échapper
le monstre en moi la faim que je ne peux contenir
à l'intérieur de moi en dessous
le monstre à l'intérieur de moi perdu dans la folie
à l'intérieur de moi
(pourquoi me craignez-vous?
non, ne venez pas près de moi
je te rendrai plus fort
Je ne serai pas un monstre
vous ne pouvez pas me nier brûlant en moi pas faible plus longtemps
je suis le monstre)
(je suis le monstre)
je suis le monstre
ne peut pas s'échapper
le monstre en moi la faim que je ne peux contenir
à l'intérieur de moi en dessous
le monstre à l'intérieur de moi perdu dans la folie
à l'intérieur de moi