Valley Lodge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet Elizabeth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet Elizabeth » de Valley Lodge.
Paroles
Well hey there high school stranger
So very nice to meet you
She was a cruel cruel Countess
Who killed her every mistress
To keep her young and fresh faced
She bathed in blood
Bathed in blood
No matter what they said
She’d cut them off and left them there for dead
And every scene she leaves
Looks like something from the land of make believe
Sweet Elizabeth
Sweet Elizabeth
She had a great big wedding
Just as the sun was setting
There was an endless guest list
Anything for the Countess
And when she disappeared, she
She stole their hearts
Stole their hearts
All of this and more
She’d lure them in and then she’d close the door
None of them would leave
A goodbye kiss would be the last they’d breathe
Sweet Elizabeth
Sweet Elizabeth
They locked her in a room
Sealed up with bricks to guarantee her doom
But still she would live on
To capture hearts into oblivion
Sweet Elizabeth
Sweet Elizabeth
Traduction des paroles
Eh bien salut au lycée étranger
Très agréable de vous rencontrer
C'était une cruelle comtesse cruelle
Qui l'a tuée toutes les maîtresses
Pour la garder jeune et fraîche face
Elle baignait dans le sang
Baigné dans le sang
Peu importe ce qu'ils ont dit
Elle les coupait et les laissait là pour morts
Et chaque scène qu'elle quitte
On dirait quelque chose de la terre de faire croire
Douce Elizabeth
Douce Elizabeth
Elle avait un grand mariage
Tout comme le soleil se couchait
Il y avait une liste d'invités sans fin
Tout pour la comtesse
Et quand elle a disparu, elle
Elle leur a volé le cœur
Ils ont volé leur cœur
Tout cela et plus encore
Elle les attirait et fermait la porte
Aucun d'entre eux ne partirait
Un baiser d'adieu serait la dernière qu'ils respireraient
Douce Elizabeth
Douce Elizabeth
Ils ont enfermé dans une chambre
Scellé avec des briques pour garantir son destin
Mais encore, elle allait vivre sur
Pour capturer les cœurs dans l'oubli
Douce Elizabeth
Douce Elizabeth