Valkyrja — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Cremating Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Cremating Fire » de Valkyrja.
Paroles
Tonight no voice will sound,
each tongue struck by fear.
Every sense entwined in panic.
Carving endings into flesh.
Knowledge of the striking blade…
Knowledge of the storm to come…
In a cloud of smoke the final chapter is written
with blood on the last page of a mistake.
Civilizations fall like branches
towards an everburning soil,
kissed by flames of judgment.
Tonight new wounds are born
in the planet’s body.
Now that your body has rejected
the light of life’s weak sun,
the whips of punishment
shall carve an ending into flesh.
Where could they possibly hide
when the earth itself implodes?
Each direction its own pyre,
we feed the towering flames.
…feed the fire.
Into the void we sink
in a blaze of destruction
as their civilizations fall like branches.
Nothing left to do but look the Beast in the eye…
Traduction des paroles
Ce soir aucune voix ne sonnera,
chaque langue frappée par la peur.
Tous les sens entrelacés dans la panique.
Découper les fins en chair.
La connaissance de la lame frappante…
Connaissance de la tempête à venir…
Dans un nuage de fumée le dernier chapitre est écrit
avec du sang sur la dernière page d'une erreur.
Les civilisations tombent comme des branches
vers une everburning sol,
embrassé par les flammes du jugement.
Ce soir de nouvelles blessures sont nées
dans la planète du corps.
Maintenant que votre corps a rejeté
la lumière du soleil faible de la vie,
les fouets de punition
doit tailler une fin en chair.
Où pourraient ils se cacher
quand la terre elle-même implose?
Chaque direction son propre bûcher,
nous nourrissons les flammes imposantes.
...alimenter le feu.
Dans le vide nous coulons
dans un incendie de destruction
comme leurs civilisations tombent comme des branches.
Il ne reste plus qu'à regarder la Bête dans les yeux…