Valiance — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gates Of Winter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gates Of Winter » de Valiance.
Paroles
Rain has just stopped,
Biting wind come
Mark of a changing season.
Sun to its den gets
With no prey caught
And a tear runs over its mouth
My skin is naked
Ice stings my body
And night is ready to fall
I feel so weak now
My wings so heavy
I’m falling
Memory is a child
Fallen from his golden could
On the separating line between
Freedom. Jail.
Fly away, if you can change the law
Gates of winter are wide open
To snare your little soul
Mankind will be
Grateful to you
Shined by dreams and illusions
If you don’t want to grow up
And loose your power
Hold out! Don’t come in
Memory is afraid now
One step on would make him a man
But the gorge one step behind is a
Black hole.
Sacrifice would save the whole mankind
And you would stay, you would stay
A child forever
Fly away, if you can change the law
Gates of winter are wide open
To snare your little soul
Gates of winter get closer
And the sound become louder
Memory’s doubt to be solved
«go ahead"or «game over»?
Farewell!!!
Traduction des paroles
La pluie s'est arrêté,
Vent mordant venez
Marque d'une saison changeante.
Soleil à sa tanière obtient
Avec pas de proies capturées
Et une larme coule sur sa bouche
Ma peau est nue
La glace Pique mon corps
Et la nuit est prête à tomber
Je me sens si faible maintenant
Mes ailes si lourdes
Je suis en train de tomber
La mémoire est un enfant
Tombé de sa boîte d'or
Sur la ligne de séparation entre
Liberté. Prison.
Envolez-vous, si vous pouvez changer la loi
Portes de l'hiver sont grandes ouvertes
Pour piéger votre petite âme
L'humanité sera
Reconnaissant à vous
Brillé par les rêves et les illusions
Si tu ne veux pas grandir
Et perdre votre pouvoir
Tenir le coup! Ne venez pas en
La mémoire a peur maintenant
Une étape ferait de lui un homme
Mais la gorge un pas derrière est un
Le trou noir.
Le Sacrifice sauverait toute l'humanité
Et vous resteriez, vous resteriez
Un enfant pour toujours
Envolez-vous, si vous pouvez changer la loi
Portes de l'hiver sont grandes ouvertes
Pour piéger votre petite âme
Portes de l'hiver se rapprocher
Et le son devient plus fort
Le doute de la mémoire à résoudre
«aller de l'avant"ou «game over»?
Adieu!!!