Valerio Scanu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sono qui per te
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sono qui per te » de Valerio Scanu.
Paroles
e continuo a vagare con tutti quei pensieri che si perdono
questa nuova alba che mi guida verso la sua giusta via
spingendo i sentimenti nel profondo penso che
mi sento perso se non corri qui.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un amore più grande
prendo in braccio una nuvola sognando un volo distantre
rubo il tempo un istante che, che rimane per sempre
e riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
Quella luce che riflette il tuo calore intenso contro me riscalda lentamente se così flebile (così flebile)
credo intensamente a quanto sia importante la complicità
ma sai fidarmi mai stato facile
sinceramente ti voglio credere.
Oggi ho voglia di vivere una storia importante
con la gioia di crescere un’amore più grande
prendo in braccio una nuvola con la sua pioggia costante
rubando al tempo un instatnte che poi rimanga per sempre
se torna la fortuna come un dono dentro me sparisce la paura con il cuore in gola sono qui per te sono qui per te.
E riflette anche la luna la tua luce dentro me svanisce la paura con il cuore in gola in gola sono qui per te con il cuore in gola sono qui per te.
(Grazie a Maria Chiara C. per questo testo)
Traduction des paroles
et je continue à errer avec toutes ces pensées qui se perdent
cette nouvelle aube qui me conduit à son droit chemin
pousser les sentiments au fond je pense
Je me sens perdu si tu ne Cours pas ici.
Aujourd'hui, je veux vivre une histoire importante
avec la joie de grandir un plus grand amour
Je prends dans mes bras un nuage rêvant d'un vol lointain
Je vole le temps un instant qui, qui reste pour toujours
et la Lune reflète aussi ta lumière en moi s'estompe la peur avec le cœur dans la gorge dans la gorge je suis là pour toi avec le cœur dans la gorge je suis là pour toi.
Cette lumière qui reflète votre chaleur intense contre moi se réchauffe lentement si faible (si faible)
Je crois fermement à l'importance de la complicité
mais croyez moi n'a jamais été facile
J'ai vraiment envie de vous croire.
Aujourd'hui, je veux vivre une histoire importante
avec la joie de grandir un plus grand amour
Je prends dans mes bras un nuage avec sa pluie constante
voler à l'époque un instatnte qui reste alors pour toujours
si la chance revient comme un cadeau en moi disparaît la peur avec le cœur dans ma gorge je suis ici pour vous je suis ici pour vous.
Et la Lune reflète aussi ta lumière en moi s'estompe la peur avec le cœur dans la gorge dans la gorge je suis là pour toi avec le cœur dans la gorge je suis là pour toi.
(Merci à Maria Chiara C. pour ce texte)