Валерия — Paroles et traduction des paroles de la chanson Золотая рыбка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Золотая рыбка » de Валерия.
Paroles
Легкие-легкие облака далекие,
Как крылья у чаек.
Долгие-долгие дни ожидания,
Рыбка, я по тебе скучаю.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас? Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом,
Маленькая рыбка.
Белые -белые облака над берегом
Кружатся, кружатся.
Синее-синее море волнуется,
Нам нужно прощаться.
Где ты теперь, золотая рыбка?
С кем ты сейчас? Где твоя улыбка?
В море большом не найти твой дом,
Маленькая рыбка.
Маленькая рыбка.
Золотая рыбка.
Traduction des paroles
Lumière-nuages légers lointains,
Comme les ailes des mouettes.
Longues, longues journées d'attente,
Poisson, tu me manques.
Où es-tu maintenant, poisson rouge?
Avec qui es-tu maintenant? Où est ton sourire?
Dans la grande mer ne trouve pas ta maison,
Petit poisson.
Nuages blancs-blancs au-dessus du rivage
Tourbillonnant, tourbillonnant.
La mer bleue s'inquiète,
Nous devons dire au revoir.
Où es-tu maintenant, poisson rouge?
Avec qui es-tu maintenant? Où est ton sourire?
Dans la grande mer ne trouve pas ta maison,
Petit poisson.
Petit poisson.
Goldfish.