Валерия — Paroles et traduction des paroles de la chanson О том, что было
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « О том, что было » de Валерия.
Paroles
Мелодию любви я знала наизусть,
И не звучала в ней когда-то грусть.
Мелодия моя совсем не о любви,
В ней только лишь слова, прощай-прости.
О том что было никто не вспомнит,
И эту песню не споет.
Потоком ливня, под током мая,
Всю песню смоет, унесет.
О том что было никто не вспомнит,
И эту песню не споет.
Потоком ливня, потоком мая,
Всю песню смоет, унесет.
Мелодию любви, мелодию дождя,
Traduction des paroles
La mélodie de l'amour que je connaissais par cœur,
Et il n'y avait pas de tristesse en elle une fois.
Ma mélodie n'est pas du tout sur l'amour,
Il n'y a que des mots, adieu-pardon.
Personne ne se souviendra de ce qui était,
Et cette chanson ne chantera pas.
Le courant de la douche, sous le courant de mai,
Toute la chanson sera lavée, emportée.
Personne ne se souviendra de ce qui était,
Et cette chanson ne chantera pas.
Ruisseau de la douche, ruisseau de mai,
Toute la chanson sera lavée, emportée.
La mélodie de l'amour, la mélodie de la pluie,